08.04.2008

Gedichtstaffellauf gegen Unterdrückung in China

Mit einem elektronischen Staffellauf eines Gedichtes von SHI Tao, des in China für zehn Jahre inhaftierten Poeten und Journalisten, will der Internationale P.E.N. auf die Verletzungen des Rechts auf freie Meinungsäußerung in China aufmerksam machen.

SHI Taos Gedicht „Der sechste Mond“ wurde dafür in über 60 Sprachen übersetzt und auf Tonträger aufgenommen, teilt der P.E.N. mit. Seit dem 25. März werde es auf elektronischem Weg von P.E.N.-Zentrum zu P.E.N.-Zentrum um die Welt geschickt. Gestern, am 8. April, erreichte die Botschaft das P.E.N.-Zentrum Deutschland; von hier aus wandert sie weiter zum Baskischen P.E.N.-Zentrum.

Hier sehen Sie auf einer Weltkarte den Staffellauf des Gedichtes von Land zu Land, von Sprache zu Sprache, bis die Reise zu Beginn der Olympischen Spiele Peking erreichen wird.