Übersetzungsförderung

Geisteswissenschaften International geht in die zweite Runde

24. Juli 2015
von Börsenblatt
Für die zweite Ausschreibungsrunde im Programm "Geisteswissenschaften International - Preis zur Förderung der Übersetzung geisteswissenschaftlicher Literatur" können sich Verlage ab sofort bewerben. Mit der Preissumme von insgesamt 400.000 Euro jährlich wird die jeweilige Übersetzung der Titel ins Englische finanziert.
Mit dem Preis zeichnen der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, die Fritz Thyssen Stiftung und das Auswärtige Amt innovative geistes- und kulturwissenschaftliche Werke in deutscher Sprache aus. Verlage können Titel ihrer Wahl vorschlagen, für die bereits ein Options-Lizenzvertrag vorliegt. Die Fördersumme orientiert sich am Einzelfall und den realen Übersetzungskosten, teilen die Partner mit. Ein unabhängiger Auswahlausschuss aus Wissenschaftlern, Fachjournalisten und wissenschaftlichen Verlegern wählt zweimal jährlich die zu fördernden Buchtitel aus. Bewerbungsschluss ist der 4. Oktober. Bewerben können sich Verlage mit akademischen Publikationen aus dem Bereich der Geistes- und Sozialwissenschaften ab sofort online unter folgendem Link: