boersenblatt.net-Umfrage

Mehr Raum für Übersetzer!

2. Oktober 2012
von Börsenblatt
Reicht ein Plätzchen in der Titelei oder sollten die Übersetzer präsenter sein? Die Antwort auf die boersenblatt.net-Umfrage der Woche fiel eindeutig aus.

Überwältigende 90 Prozent der Umfrage-Teilnehmer (1.216 boersenblatt.net-Leser) plädierten dafür, dem Übersetzer einen Platz auf dem Cover einzuräumen – wie es einige Verlage bereits tun. Die Nennung im Innenteil hielten gerade mal zehn Prozent (140 Leser) für ausreichend. Die Umfrage war vom 27. September bis zum 1. Oktober online; insgesamt stimmten 1.356 Leser ab.

Vielen Dank fürs Mitmachen.