Books at Berlinale 2014

Literarische Stoffe buhlen um die Leinwand

29. Januar 2014
von Börsenblatt
Auf der Books at Berlinale im Rahmen der Berlinale treten zum neunten Mal literarische Stoffe mit Blockbuster-Qualitäten gegeneinander im Wettbewerb an. In diesem Jahr sind auch Eichborn und der Nicolai Verlag sowie zwei deutsche Agenturen mit im Rennen.

Bei „Books at Berlinale" am 11. Februar 2014 können Filmproduzenten neue Stoffe für die Leinwand entdecken. Elf ausgewählte Romane werden im Rahmen eines moderierten Pitchs auf dem Berlinale Co-Production Market vorgestellt. Beim anschließenden Get-Together können sich die Rechteinhaber – internationale Verlagsvertreter und Literaturagenten – und geladenen Produzenten kennenlernen, Kontakte aufbauen und möglicherweise gleich über Filmrechte verhandeln, teilt die Frankfurter Buchmesse mit.

„Books at Berlinale" wird seit 2006 als Kooperation zwischen den internationalen Filmfestspielen Berlin (6.-16. Februar 2014) und der Frankfurter Buchmesse (8.-12. Oktober 2014) durchgeführt.

In diesem Jahr wurden über 120 Bücher aus mehr als 25 Ländern für die Veranstaltung eingereicht – ein neuer Rekord. Die elf Finalisten – allesamt Neuerscheinungen, Bestseller und / oder Preisträger – kommen von Verlagen und Agenturen aus Großbritannien, Deutschland, Frankreich, der Türkei und den Niederlanden. Aus Deutschland sind Eichborn und der Nicolai Verlag sowie die literarischen Agenturen Mertin und Kossack vertreten.

„Auch wenn es die Auswahl unter den vielen qualitativ guten Stoffen nicht gerade einfacher macht, freue ich mich doch sehr, dass die Anzahl der Einreichungen jedes Jahr steigt", so Britta Friedrich, Leiterin Veranstaltungen & Programme bei der Frankfurter Buchmesse. Das Format werde sowohl von den Produzenten als auch von den Stoffe-Lieferanten geschätzt und sei „in beiden Märkten angekommen", so Friedrich.

Die folgenden Stoffe sind für „Books at Berlinale" 2014 ausgewählt worden:

(in alphabetischer Reihenfolge der präsentierenden Firmen)

1. The Latecomer (Dimitri Verhulst), Atlas Contact Publishers, Niederlande

2. Back Up (Paul Colize), Agence Astier – Pecher, Frankreich

3. A Kim Jong-Il Production (Paul Fischer), Curtis Brown, Großbritannien

4. Melanie (Carel Donck), De Arbeiderspers, Niederlande

5. The Eduard Einstein Case (Aaurent Seksik), Éditions Flammarion, Frankreich

6. This Place Holds No Fear / Der Schrecken verliert sich vor Ort (Monika Held), Eichborn / Bastei Lübbe, Deutschland

7. Love, Love Me Do (Mark Haysom), Eve White Literary Agency, Großbritannien

8. More (Hakan Günday), Kalem Agency, Türkei

9. Twelve Metres / 12 Meter (Andi Rogenhagen), Literarische Agentur Kossack, Deutschland

10. Daughter of the Flowers (Vanessa da Mata), Literarische Agentur Mertin, Deutschland

11. Czernin or How I Learned to Understand World War I / Czernin oder wie ich lernte, den Ersten Weltkrieg zu verstehen (Hans von Trotha), Nicolai Verlag, Deutschland

Die Veranstaltung findet am 11. Februar 2014 ab 10.00 Uhr im Abgeordnetenhaus von Berlin im Rahmen des Berlinale Co-Production Market statt, dessen Hauptpartner die Mitteldeutsche Medienförderung (MDM) und das MEDIA Programm der Europäischen Union sind. Der Berlinale Co-Production Market ist Teil des European Film Market (EFM).