Internationale Auszeichnung

David Grossman erhält Man-Booker-Preis

16. Juni 2017
von Börsenblatt
Für seinen Roman "Kommt ein Pferd in die Bar" ist David Grossman (63) mit dem internationalen Man-Booker-Preis ausgezeichnet worden. Der israelische Autor teilt sich das Preisgeld von 57.000 Euro mit seiner britischen Übersetzerin Jessica Cohen.

In deutscher Sprache ist der Roman bei Hanser und S. Fischer erschienen. Darin erzählt er über einen Kleinkünstler, der in seiner Vorstellung in einer israelischen Kleinstadt über die tragische Geschichte seiner Jugend berichtet. Die Jury lobte "Grossmans Bereitschaft, sowohl emotionale als auch stilistische Risiken einzugehen" und sprach von einem ebenso schockierenden wie atemberaubenden Leseerlebnis.

Die Werke des 1954 in Jerusalem geborenen Grossman wurden in mehr als 30 Sprachen übersetzt. Er gehört zu den bedeutendsten Schriftstellern der israelischen Gegenwartsliteratur; 2008 erhielt er den Geschwister-Scholl-Preis, 2010 den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels.