Polnischer Dramatiker gestorben

Sławomir Mrożek ist tot

16. August 2013
von Börsenblatt
Der polnische Dramatiker und Erzähler Sławomir Mrożek ist am 15. August 2013 in Nizza im Alter von 83 Jahren gestorben, wie der Diogenes Verlag mitteillte.

Sławomir Mrożek wurde am 29. Juni 1930 in Borzecin bei Krakau geboren. Er studierte Architektur, Kunstgeschichte und Orientalistik. In Polen war er zunächst als Karikaturist erfolgreich, bevor er als Schriftsteller in Erscheinung trat, schreibt der Diogenes Verlag im Nachruf auf seinen Autor. 1957 erschien sein erstes Buch mit satirischen Erzählungen. Es folgten seine Stücke (darunter "Tango", "Emigranten", "Polizei", "Striptease") mit denen er Weltruhm erlangte. In Deutschland gehören sie zu den meistgespielten Theaterstücken überhaupt.

1968, als Reaktion auf die Niederschlagung des Prager Frühlings, beantragte er in Frankreich politisches Asyl. Nach langen Jahren in Mexiko kehrte er 1996 in seine Heimatstadt Krakau zurück. Die letzten Jahre lebte er in Südfrankreich.

Neben dem "Kafka-Preis" (1987) sowie dem "Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur" (1972) ist Mrożek auch gemeinsam mit Tankred Dorst mit dem deutsch-polnischen "Samuel-Bogumil-Linde-Preis" (2006) ausgezeichnet worden.

Das Gesamtwerk von Sławomir Mrożek erscheint im Diogenes Verlag, der auch die Weltrechte inklusive der Theaterrechte betreut. Mit "Karneval oder Adams erste Frau" hat Mrożek 2011 seit mehr als zehn Jahren zum ersten Mal ein neues Stück geschrieben. Die Uraufführung fand im Juni 2013 in Warschau in Anwesenheit von Sławomir Mrożek statt. Ab Oktober 2013 wird das Stück in Krakau gespielt. Die deutsche Übersetzung ist bei Diogenes für 2014 in Vorbereitung. Ebenfalls für 2014 geplant ist das Erscheinen von Band 1 seiner Tagebücher (1962−1969), so der Schweizer Verlag.