"NZZ": "Von 1961 bis 1992 gestaltete er das Erscheinungsbild des Deutschen Taschenbuch-Verlags (dtv) in München, verantwortlich für alle Drucksachen und Werbemittel, insgesamt über 6300 Buchumschläge. Diese waren Piattis «Tummelplatz der Phantasie», wie Manuel Gasser in seiner Piatti-Monografie 1979 hervorhob: Mit faszinierender, anscheinend nie erlahmender Spontaneität präsentierte diese aufsehenerregende Umschlaggrafik laufend Lösungen, worin Form und Bedeutung übereinstimmen. So ist Piattis Name schon zu seinen Lebzeiten in die Buchgeschichte des 20. Jahrhunderts eingegangen: ein Handwerker, der das Geistige in der Kunst beherrschte."
"FR": "Wie vielleicht nur Willy Fleckhaus' Buchgestaltung für den Suhrkamp Verlag - der berühmte Querstreifen -, hat sich Celestino Piatti als ein Name eingeprägt, der das Erscheinungsbild eines Verlags prägte. Die Rede ist vom Deutschen Taschenbuchverlag, besser bekannt als dtv. Seit 1961 bis Mitte der 90er Jahre hat der Grafiker und Maler Celestino Piatti die dtv-Cover gemacht."
