Unter den 30 Vorschlägen für das Jugendwort des Jahres finden sich etwa Assistempel (für Tätowierung), Bürgersteigdeko (Hundehaufen), Entsnowden (entschlüsseln), Fußpils (Bier für unterwegs), Obamern (abhören) oder Twerken (Tanzstil mit starkem Hüfteinsatz). Im Vorfeld wurden Vorschläge auf der Jugendmesse YOU und per Internet eingesammelt − daraus schließlich die 30 zur Wahl stehenden Begriffe destilliert.
Die 15 Begriffe, die beim Voting am besten abschneiden, werden Anfang November einer Jury vorgelegt. Diejenigen die im November live als Jurymitglied bei der Wahl in München dabei sein wollen, können sich etwa über die Website dafür bewerben, teilt Langenscheidt mit.