Die Begründung der Jury: "Auf charmante Weise thematisiert dieser Entwurf die feinen Unterschiede zwischen der deutschen und der französischen Sprache und zaubert dem Betrachter damit ein Lächeln auf das Gesicht." Das Preisgeld beträgt 1.500 Euro.
Den zweiten Platz erhält ein Entwurf, der mit französischen Begriffen spielt, die im Deutschen täglich benutzt werden. "Die Franzosen kommen" von Sarah Kowatsch (Hochschule Trier) "zeigt prononciert, wie die Migration der französischen Sprache die gegenwärtige deutsche Alltagssprache prägt. Damit veranschaulicht das Plakat einen Prozess, der genauso lebendig und dynamisch ist wie die Menschen, die aus diesen Wörtern schöpfen", so die Jury. Das Preisgeld beträgt 1.000 Euro.
Auf Platz 3 (500 Euro Preisgeld) schaffte es "Bonjour – Coucou – Salut" von Vivien Koch (Hochschule für Kunst, Design und Populäre Musik Freiburg). Begründung der Jury: „Plakativ und dennoch hintergründig: Diese Einreichung begrüßt den Betrachter in freier, impulsiver Art. Auf den zweiten Blick geht es um die Verständigung zwischen dem deutschen und französischen Sprachraum.“
Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normale Tabelle"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-language:EN-US;}
"So unterschiedlich die Entwürfe wirken, so einstimmig versinnbildlichen sie das Aufeinandertreffen unterschiedlicher Sprachen. Das Deutsche und das Französische begegnen sich im Dialog – frei von Klischees", urteilte die Jury. Sie besteht aus Vertretern der Frankfurter Buchmesse sowie des Organisationskomitees des Ehrengasts 2017, des Museum Angewandte Kunst, des Kulturamts der Stadt Frankfurt am Main und Michael Eibes Design.
Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normale Tabelle"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-language:EN-US;}
Präsentation der Gewinnerplakate:
Zwei der drei Erstplatzierten werden im Vorfeld der Frankfurter Buchmesse in der ganzen Stadt plakatiert. Die zehn besten Entwürfe des Wettbewerbs werden vom 29. Juni bis 9. Juli im Foyer des Museum Angewandte Kunst in Frankfurt präsentiert und sind ab September als Postkarten erhältlich.
Weitere Informationen:
Wettbewerb für junge Gestalter: www.willkommen-ehrengast.de
Ehrengast Frankreich: www.buchmesse.de/ehrengast
Museum Angewandte Kunst: www.museumangewandtekunst.de/de/museum/ausstellungen/plakatwettbewerb-buchmesse-2017.html
