Europäisches Übersetzer-Kollegium
Ingo Schulze trifft in Straelen seine 19 Übersetzer
23. Juli 2015
Vom 4. bis 8. Mai findet im Europäischen Übersetzer-Kollegium in Kooperation mit der Kunststiftung NRW das "3. Straelener Atriumsgespräch" statt.
Der Schriftsteller Ingo Schulze trifft in Straelen seine 19 Übersetzer aus 19 Ländern. Alle arbeiten zur Zeit parallel an der Übersetzung seines Roman "Adam und Evelyn", in dessen Mittelpunkt eine Liebesgeschichte in den letzten Tagen der DDR steht.
Der Roman des gebürtigen Dresdners Ingo Schulze "Adam und Evelyn" wird zur Zeit von Übersetzern aus Brasilien, Bulgarien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Katalonien, Korea, Mazedonien, den Niederlanden, Polen, Schweden, Slowenien, Tschechien, der Türkei, Ungarn und den USA übersetzt. Die ersten Übersetzungen werden bereits im Herbst dieses Jahres erscheinen, noch rechtzeitig vor dem 20. Jahrestag des Mauerfalls.
Diskutieren Sie mit
