Die besten Bücher des Frühjahrs

15 Nominierungen für den Preis der Leipziger Buchmesse

11. Februar 2010
von Börsenblatt
Unter 760 eingereichten Büchern war auszuwählen. Die siebenköpfige Kritikerjury nominierte jeweils fünf Autoren bzw. Übersetzer in den Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung für den Preis der Leipziger Buchmesse 2010. Hier finden Sie die Nominierungsliste. Im aktuellen Börsenblatt stellt Wolfgang Schneider die Titel vor.

Kategorie Belletristik:

-    Jan Faktor: „Georgs Sorgen um die Vergangenheit oder Im Reich des heiligen Hodensack-Bimbams von Prag“ (Verlag Kiepenheuer & Witsch)
-    Helene Hegemann: „Axolotl Roadkill“ (Ullstein Verlag)
-    Georg Klein: „Roman unserer Kindheit“ (Rowohlt Verlag)
-    Lutz Seiler: „Die Zeitwaage“ (Suhrkamp Verlag)
-    Anne Weber: „Luft und Liebe“ (S. Fischer Verlag)

Kategorie Sachbuch/Essayistik:

-    Michael Hampe: „Das vollkommene Leben. Vier Meditationen über das Glück“ (Carl Hanser Verlag)
   Steffen Martus: „Die Brüder Grimm. Eine Biographie“ (Rowohlt Berlin Verlag)
-    Ulrich Raulff: „Kreis ohne Meister. Stefan Georges Nachleben“ (C.H. Beck)
-    Frank Schirrmacher: „Payback: Warum wir im Informationszeitalter gezwungen sind zu tun, was wir nicht tun wollen, und wie wir die Kontrolle über unser Denken zurückgewinnen“ (Blessing Verlag)
-    Wolfgang Ullrich: „Raffinierte Kunst. Übung vor Repro-duktionen“ (Verlag Klaus Wagenbach)

Kategorie Übersetzung:


-    Ulrich Blumenbach: „Unendlicher Spaß“, aus dem Amerikanischen von Autor David Foster Wallace (Verlag Kiepenheuer & Witsch)
-    Christian Hansen: „2666“, aus dem Spanischen von Autor Roberto Bolaño (Carl Hanser Verlag)
-    Grete Osterwald: „Waltenberg“, aus dem Französischen von Autor Hédi Kaddour (Eichborn Verlag)
-    Rosemarie Tietze: „Anna Karenina“, aus dem Russischen von Autor Lew Tolstoi (Carl Hanser Verlag)
-    Hubert Witt: „Wilner Getto 1941-1944: Biographische Aufzeichnungen“, aus dem Jiddischen von Autor Abraham Sutzkever (Ammann Verlag)



Die öffentliche Preisverleihung findet am Donnerstag, den 18. März, 16 Uhr auf der Leipziger Buchmesse statt. Einen akustischen Eindruck vermittelt ab dem 18. Februar das Internetportal www.literaturport.de. Alle nominierten Titel werden hier mit einer Hörprobe vorgestellt.

Der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR Figaro), der Bayrische Rundfunk (BR2) und der Südwestrundfunk (SWR2) stellen die Nominierten der Kategorie Belletristik in öffentlichen Veranstaltungen vor, die im Radio übertragen werden. Am 14. Februar sind ab 16 Uhr Anne Weber, Helene Hegemann und Lutz Seiler zu Gast im Lese-Café des Hörfunksenders MDR Figaro. Zwei Wochen später, am 28. Februar, begrüßt Moderator Michael Hametner Georg Klein und Jan Faktor. Der MDR sendet live aus der Leipziger Moritzbastei (Universitäts-straße 9), die Veranstaltung ist öffentlich.

Im Literaturhaus München (Salvatorplatz 1) stellen sich am 2. März die Nominierten der Kategorie Belletristik vor. Es moderieren Gerwig Epkes (SWR2) und Martin Zeyn (BR2). Die Veranstaltung beginnt 20.00 Uhr.

Der Preis der Leipziger Buchmesse wird 2010 zum sechsten Mal verliehen. Die Auszeichnung ehrt herausragende deutschsprachige Neuerscheinungen und Übersetzungen. Dotiert ist er mit insgesamt 45.000 Euro.


Der Jury gehören an: die Vorsitzende Verena Auffermann, Jens Bisky ("Süddeutsche Zeitung"), Ina Hartwig, Kristina Maidt-Zinke ("Süddeutsche Zeitung"), Elmar Krekeler ("Die Welt"), Adam Soboczynski (Die Zeit) und Volker Weidermann ("Frankfurter Allgemeine Zeitung").