Die Auszeichnung ist mit 20.000 Euro dotiert und wird zweijährlich an einen Autor und seinen Übersetzer vergeben. Die Shortlist führt auf:
Lidija Dimkovska: Anständiges Mädchen
Aus dem Mazedonischen von Alexander Sitzmann.
Edition Korrespondenzen. Wien 2010
Juri Andruchowytsch: Perversion
Aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr.
Suhrkamp Verlag. Berlin 2011
Mircea Cartarescu: Der Körper
Aus dem Rumänischen von Gerhardt Csejka und Ferdinand Leopold.
Zsolnay Verlag. Wien 2011
Bora Ćosić: Eine kurze Kindheit in Agram
Aus dem Serbischen von Brigitte Döbert.
Schöffling & Co. Frankfurt/M. 2011
Péter Nádas: Parallelgeschichten
Aus dem Ungarischen von Christina Viragh.
Rowohlt Verlag. Reinbek 2012