In der Präambel des Verhaltenskodexes heißt es zur (freien) Lektoratsarbeit: "Sie agieren in einem globalen Medienmarkt, der von raschem technologischen Wandel, hoher Fluktuation sowie verkürzten Produktionszyklen geprägt ist. In diesem Umfeld sichern sie die Qualität von Inhalt und Präsentation."
Der Kodex legt unter anderem fest, das sich VFLL-Mitglieder – "um das Ansehen des Berufsstandes zu wahren" – verpflichten,
- keine Publikationen zu unterstützen, deren Inhalte die Menschenwürde verletzten,
- sich kontinuierlich weiterzubilden,
- das Urheberrecht zu respektieren,
- und keine irreführende Werbung zu verbreiten.
Der komplette Verhaltenskodex, der laut Verband für die VFLL-Mitglieder verbindlich ist, kann hier als PDF heruntergeladen werden.