Premiere auf der Leipziger Buchmesse

Erstmals dabei: ein Übersetzerzentrum

3. März 2015
von Börsenblatt
Auf der Leipziger Buchmesse (12.−15. März) wird es in diesem Jahr erstmals ein Übersetzerzentrum geben − das künftig fest ins Forum International integriert sein wird.

Das Übersetzerzentrum wird vom Verband der Literaturübersetzer VdÜ in Kooperation mit der Leipziger Buchmesse, verschiedenen Institutionen und Vereinen sowie "Menschen, denen das Übersetzen am Herzen liegt", organisiert. Geplant ist ein vielfältiges Programm, teilt der VdÜ mit.

Fortan fest ins Forum International integriert, soll es Anlaufpunkt für Übersetzer, Autoren und Kritiker sowie ein Ort der Begegnung und des Austauschs für alle Literaturfreunde werden. Die Eröffnung durch Hinrich Schmidt-Henkel, den ersten Vorsitzenden des VdÜ, und Oliver Zille, Direktor der Leipziger Buchmesse, findet am 12. März von 11 bis 11.45 Uhr im Forum International in Halle 4, Stand C503, statt. 

In Podiumsdiskussionen geht es etwa um die Themen "Traumberuf Literaturübersetzer?", Herausforderungen der Comic-Übersetzung oder Übersetzen für junge Leser. Das vollständige Programm des Übersetzerzentrums finden Sie hier.