"Geisteswissenschaften International" stellt lediglich finanzielle Mittel zur Verfügung und vermittelt keine möglichen Lizenznehmer, so die Presseinformation des Börsenvereins. Bereits lizenzierte Werke werden bevorzugt gefördert. Unterstützt wird die Finanzierung der Kosten der Übersetzung ins Englische, in begründeten Einzelfällen auch in andere Sprachen. Hierfür stellen die Partner jährlich 450.000 Euro zur Verfügung. Eine unabhängige Jury entscheidet über die Vergabe der Fördermittel.
Mit "Geisteswissenschaften International" unterstützt der Börsenverein zusammen mit der Fritz Thyssen Stiftung und der VG Wort die Übersetzung geistes- und sozialwissenschaftlicher Werke. Ziel ist es, zu einer weltweiten Verbreitung der geisteswissenschaftlichen Forschungsergebnisse aus Deutschland beizutragen und zugleich Deutsch als Wissenschaftssprache und Sprache der Erstveröffentlichung geistes- und sozialwissenschaftlicher Werke zu erhalten.
Das Online-Antragsformular und weitere Informationen sind unter www.geisteswissenschaften-international.de abrufbar.
