Der Preis soll alle zwei Jahre abwechselnd in Israel und in Deutschland an zwei Übersetzer jeweils aus Deutschland und Israel verliehen werden werden, heißt es aus dem Presse- und Informationsamt der Bundesregierung. Ausgezeichnet werden Übersetzungen von herausragenden literarischen oder wissenschaftlichen Werken mit einem Preisgeld in Höhe von 10.000 Euro pro Preisträger. Die erste Preisverleihung soll 2015 in Berlin stattfinden.
Monika Grütters erklärte dazu: „Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im kommenden Jahr werden wir unsere kulturelle Zusammenarbeit mit bedeutenden gemeinsamen Projekten weiter ausbauen. Der lebendige und vielfältige Kulturaustausch zwischen unseren Ländern bietet großartige Chancen, unsere besondere Beziehung noch weiter zu vertiefen.“
