Solidaritätsaktion für Aslı Erdoğan

Mahnwache vor Stacheldraht

Vertreterinnen und Vertreter der deutschen Buchbranche haben heute vor dem Frauengefängnis Bakirköy in Istanbul eine Mahnwache für die inhaftierte Autorin und Journalistin Aslı Erdoğan gehalten. Auf Initiative des Börsenvereins nahmen Autoren und Verleger teil. 

Verleger Christoph Links (Links Verlag) und Stephan Trudewind (Edition Orient), Alexander Skipis, Autor Ilija Trojanow

Verleger Christoph Links (Links Verlag) und Stephan Trudewind (Edition Orient), Alexander Skipis, Autor Ilija Trojanow © Börsenblatt / picture-alliance / Cem Turkel

Alexander Skipis, Hauptgeschäftsführer des Börsenvereins, entrollte vor Ort ein Banner mit der Aufschrift #FreeThe Words – Free Aslı Erdoğan! The German Publishers and Booksellers und hielt eine Ansprache vor türkischen Aktivisten und Journalisten. Erst vergangene Woche war bekannt geworden, dass die Staatsanwaltschaft lebenslange Haft für die türkische Autorin fordert.

Die Autoren Ilija Trojanow, Jürgen Gottschlich und Esmahan Aykol, die Verleger Christoph Links, Christoph Haacker (Arco Verlag) und Stefan Trudewind (Edition Orient) waren dabei, weitere Aktivisten kamen hinzu. 

"Meinungsfreiheit ist nicht verhandelbar"

"In der Türkei wird die Meinungsfreiheit mit Füßen getreten. Es ist erschütternd zu sehen, wie die Säuberungswellen der türkischen Regierung Kulturschaffende verunsichert und in Angst versetzt. Der Autorin Aslı Erdoğan droht lebenslange Haft, nur weil sie ihren Beruf als Autorin und Journalistin ausgeübt und ernstgenommen hat. Im Namen der gesamten deutschen Buchbranche fordern wir die Behörden auf, Aslı Erdoğan und andere Autoren, Verleger und Journalisten frei zu lassen. Auch die Bundesregierung und die EU-Kommission müssen klar Position beziehen und die Meinungsfreiheit in der Türkei entschieden verteidigen. Sie ist ein Menschenrecht und nicht verhandelbar ", sagte Alexander Skipis.

Vor der Mahnwache hatte sich Skipis mit dem Anwalt von Aslı Erdoğan getroffen und sich über die aktuelle Situation informiert. Ein im Vorfeld eingereichter Antrag des Börsenvereins, die Autorin im Gefängnis besuchen zu dürfen, war unbeantwortet geblieben. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Mahnwache waren aus Anlass des deutschen Ehrengast-Auftritts auf der Buchmesse Istanbul vor Ort.

Mit der Petition #FreeWordsTurkey fordern der Börsenverein, das PEN-Zentrum Deutschland und Reporter ohne Grenzen seit September die Bundesregierung und die EU-Kommission auf, die Meinungsfreiheit in der Türkei kompromisslos zu verteidigen: www.freewordsturkey.de/petition

Auch weitere Gruppen beteiligten sich an der Mahnwache, die jeweils montags gehalten wird

Auch weitere Gruppen beteiligten sich an der Mahnwache, die jeweils montags gehalten wird © Börsenblatt / picture-alliance / Cem Turkel

Schlagworte:

Mehr zum Thema

1 Kommentar/e

Diskutieren Sie mit ...

  • Pschera, Mario (Dagyeli Verlag)

    Pschera, Mario (Dagyeli Verlag)

    Der Vollständigkeit halber möchte ich erwähnen, dass wir ebenfalls bei den Aktionen vor Ort waren und sehr bewusst die deutschen Übersetzungen türkischer Autoren, die politischer Verfolgung ausgesetzt waren und sind, am deutschen Gemeinschaftsstand präsentiert haben. Die türkischen Freunde und Kollegen wussten das zu schätzen.

    • ...

      Informationen zum Kommentieren

      Bitte kommentieren Sie zur Sache. Aggressive, polemische und beleidigende Kommentare werden nicht veröffentlicht. Wir werden Ihren Kommentar so schnell wie möglich freischalten. Hier lesen Sie unsere Netiquette.

    • ...
      Mein Kommentar

      Bitte kommentieren Sie zur Sache. Aggressive, polemische und beleidigende Kommentare werden nicht veröffentlicht. Wir werden Ihren Kommentar so schnell wie möglich freischalten. Hier lesen Sie unsere Netiquette.

      Ihr Profilbild können Sie über den externen Dienst Gravatar einbinden.

      (E-Mail wird nicht veröffentlicht)
      CAPTCHA image
      Wenn Sie die Buchstabenkombination nicht entziffern können, erhalten Sie durch Klick auf die Buchstaben eine neue Kombination.

      * Pflichtfeld

    nach oben