Herbstsitzung des Deutschen Übersetzerfonds

52 Stipendien bewilligt

20. Dezember 2013
von Börsenblatt
Der Deutsche Übersetzerfonds hat auf seiner letzten Sitzung im Herbst 2013 52 Stipendien in der Gesamthöhe von 197.300 Euro vergeben. Je nach Art und Umfang der Arbeitsprojekte bewegen sich die Stipendien zwischen 1.500 Euro und 10.000 Euro.

Das teilte die Berliner Institution mit. Danach wurden unter anderem Arbeitsstipendien für derzeit laufende Übersetzungsprojekte sowie die "Bode"-, den "Gottsched"- und den "Brockes"-Stipendien vergeben. Mit diesen will der Deutsche Übersetzerfonds an die reiche und literaturgeschichtlich bedeutsame Übersetzertradition in Deutschland erinnern.

Die komplette Liste der Empfänger findet sich im angehängten PDF.

Für den mit 10.000 Euro dotierten Übersetzerpreis des Kulturkreises der Deutschen Wirtschaft 2014 wurden vier Kandidaten nominiert: Leila Chammaa (Arabisch), Gertraude Krüger (Englisch), Eveline Passet (Russisch und Französisch) und Nicolai von Schweder-Schreiner (Portugiesisch und Englisch). Den Preisträger wird eine Jury des Gremiums Literatur des Kulturkreises der Deutschen Wirtschaft im kommenden Frühjahr auswählen.

Die nächste Stipendienvergabe erfolgt im Frühjahr 2014, Einsendeschluss für Bewerber ist der 31. März 2014. Weitere Informationen dazu unter www.uebersetzerfonds.de.