Übersetzer

Detailarbeit am Text

24. Juli 2015
Redaktion Börsenblatt
Noch bis zum 4. Juli trifft die mit dem Deutschen Buchpreis 2007 ausgezeichnete Autorin Julia Franck im Europäischen Übersetzer-Kollegium in Straelen 18 Übersetzer ihres Romans "Die Mittagsfrau".
Wie das Kollegium mitteilt, kommen die Übersetzer aus Albanien, Brasilien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Georgien, Großbritannien, Israel, Italien, Katalonien, Kroatien, Niederlande, Rumänien, Schweden, Spanien und Ungarn und arbeiten mit der Autorin "in mikroskopischer Detailarbeit" am Text.