Das in den 1970er Jahren errichtete Bibliotheksgebäude an der Waterloostrasse hat schon seit längerer Zeit mit erheblichen Mängeln zu kämpfen.
Pläne zum Umbau des Gebäudes liegen nach Mitteilung der Bibliothek schon lange vor, so dass nun zügig mit der Umsetzung begonnen werden könne. Geplant seien u. a. die Grundsanierung von Magazinen und Tresoren nach neuesten klima- und sicherheitstechnischen Bedingungen. Die Ausstellungsflächen und Veranstaltungsräume werden aus- bzw. umgebaut. Räumlichkeiten für wissenschaftliche und kulturelle sowie Veranstaltungen der Akademie für Leseförderung sollen ausgebaut werden, auch soll eine dauerhafte Präsentation von Leibniz’ Arbeitsbibliothek und ausgewählten Stücken aus seinem Nachlass unter strengen konservatorischen Bedingungen eingerichtet werden.