Bayerische Akademie der Wissenschaften ehrt Übersetzer

Peter Rau erhält Akademiepreis

11. Dezember 2013
Redaktion Börsenblatt
Für seine Übersetzungen von Plautus und Terenz aus dem Lateinischen ist Prof. Peter Rau von der Bayerischen Akademie der Wissenschaften der mit 5.000 Euro dotierte Akademiepreis verliehen worden. Die zweisprachigen Ausgaben beider Komödiendichter sind in der Reihe »Edition Antike« bei der WBG erschienen.

Die Akademie würdigte damit Raus achtbändige Edition und kommentierte Übersetzung der römischen Komödiendichter Plautus und Terenz. Beide Werke sind bei der WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft) in der Reihe "Edition Antike" erschienen, die 2004 mit dem Ziel ins Leben gerufen wurde, den Kanon der klassischen Texte vollständig abzubilden.

Rau war bis zu seiner Emeritierung 2005 Direktor der Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky in Hamburg.

Alle News aus der Buchbranche
Diskutieren Sie mit
Bitte melden Sie sich an, um den Artikel zu kommentieren

Das könnte Sie auch interessieren