Beide haben bereits in den vergangenen Jahren beim Schäffer-Poeschel Verlag wesentliche Teile des Metzler-Programms betreut. So zum Beispiel Kindlers Literatur Lexikon, das 2009 als eines der "Schönsten deutschen Bücher" ausgezeichnet wurde.
Die Verlage Schäffer-Poeschel und J.B. Metzler "teilten" sich bis Anfang des Jahres sämtliche Dienstleistungsabteilungen. Bedingt durch den Verkauf von Schäffer-Poeschel an Haufe (s. Archiv) wurde der Metzler Verlag mit eigenen Mitarbeitern neu aufgestellt. Insofern gab es eine eigene Metzler-Herstellungsabteilung zuvor nicht, teilt der Verlag mit.
Die beiden erfahrenen Herstellerinnen sollen gewährleisten, dass wichtige Programmbereiche des Verlags, wie Lehrbuch, elektronische Medien und Großwerke zukunftsorientiert produziert werden.