Der Nordische Literaturpreis ist mit umgerechnet 47.000 Euro (350.000 dänische Kronen) dotiert. Aidt schreibe mit einem "schönen und doch unheilschwangeren Realismus, der der Wirklichkeit versteckte Töne entlockt, so dass man die Möglichkeit unendlich vieler Katastrophen im Alltag erkennt", lobte die Jury.