Das Hörspielstudio XBerg meldet eine Erweiterung seiner Zusammenarbeit mit dem Lokalisations-Spezialisten mouse-power. Durch den Umzug von mouse-power in den Gewerbehof in Berlin Kreuzberg, in dem auch das Hörspielstudio seine Räume hat, werde die Kooperation der beiden Unternehmen nun noch effektiver, so die Pressmitteilung.
Das Hörspielstudio XBerg produziert seit 2007 vor allem Hörbücher und Hörspiele für verschiedene Verlage. Nach mehreren erfolgreichen Lokalisationsprojekten in der Computerspielebranche in den letzten zwei Jahren (z.B. die Reihe"‚Assassin's Creed") habe man nun beschlossen, dieses Geschäftsfeld auszuweiten. Zum einen sollen weitere spielbegleitende Hörbücher- und spiele entstehen, zum anderen bereitet das Studio gerade zusammen mit mouse-power die Lokalisation zweier Top-Computerspieltitel vor.
Studioinhaber Oliver Rohrbeck, der mit Kai Schenker zusammen die Geschäftsführung bildet, ist selber erfolgreicher Sprecher und Synchronschauspieler. Bekannt wurde er durch seine Rolle des Justus Jonas bei den "Drei ???".
Hörbuch
23. Mai 2011
Das Hörspielstudio XBerg erweitert sein Geschäftsfeld und geht eine strategische Allianz mit der "Lokalisations-Manufaktur" mouse-power ein.