Preisverleihung Kinder-Hörbuch des Jahres 2012

Hörgala für Greens "Miesen Verräter"

6. Juli 2015
Redaktion Börsenblatt
Vor ausverkauftem Haus wurde am 3. Februar im Staatstheater Wiesbaden mit einer Kinder-Hörgala das Kinder-Hörbuch des Jahres gefeiert. Ausgezeichnet wurde „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“, gelesen von Anna Maria Mühe. (Silberfisch / Hörbuch Hamburg).
John Green erzählt in seinem Roman die Liebesgeschichte zwischen den beiden todkranken Teenagern Hazel und Gus. "Die Stimme von Anna Maria Mühe passt kongenial zur Ich-Erzählerin des Romans. Ein sehr berührendes Hörbuch, tragisch, komisch, intelligent und emotional", urteilte die Jury der hr2-Hörbuchbestenliste. Für Anna-Maria Mühe nahm Johannes Stricker, Geschäftsführer von Hörbuch Hamburg, die Auszeichnung in Wiesbaden entgegen. Er sei hier nur der "miese Vertreter" scherzte Stricker bescheiden - und verlas die Dankesmail der Schauspielerin, die versprach, in Gedanken mit den Gästen der Hörgala anzustoßen. Mühe bedankte sich nicht nur für den "wunderbaren Preis", der ihr als Hörbuchdebütantin verliehen worden sei, sondern ganz explizit auch bei der Regisseurin Gabriele Kreis für die konstruktive und lehrreiche Zusammenarbeit.

Eine Kostprobe aus dem preisgekrönten Werk - die Szene, in der die beiden Liebenden sich zum ersten Mal begegnen - gab dann der Sprecher und Hörspielmacher Oliver Rohrbeck. Der zeigte sein Können und machte Lust auf mehr. Dennoch hätte man sich an dieser Stelle auch eine Einspielung der Interpretation von Anna Maria Mühe sehr gut vorstellen können.

Da weinten die Geigen, die Bläser zornten, Klangstöcke gaben den Herzschlag vor: Die Klasse 6c der Wiebadener Dilthey-Schule setzte, unterstützt von dem Musiker Ulrich Philipp, das ausgezeichnete Hörspiel kreativ-klanglich um. Wie gefühlvoll und durchaus nicht nur in Moll die kleinen Musiker den anrührenden Roman in Töne verwandelt haben, gehörte zu den Highlights des Nachmittags!

Wie man mit Sellerie das Geräusch eines brechenden Arms imitiert oder mit Tonbändern Blätterrauschen, Regen oder den Moment, in dem ein Schnitzel in die Pfanne gelegt wird, hörbar machen kann, zeigte der Geräuschemacher Jörg Klinkenberg. Haben Sie schon einmal einen Kaktus wachsen gehört? Oder Gurken lachen? Zusammen mit dem Sprecher und Hörspielmacher Oliver Rohrbeck inszenierte Klinkenberg in Wiesbaden die Geschichte "Siebensemmelhunger" von Sigrid Eyb-Green - und zeigte dabei ein breites Repertoire an stimmigen Geräuschuntermalungen.

Die Bühnenbretter zum Beben brachte die "NRJ Crew" aus Ginsheim/Nierstein mit ihrer Breakdance-Einlage. Die vielfach ausgezeichneten Profis zeigten reichlich Akrobatik zu coolen Rhythmen. Dafür muss man lange und regelmäßig üben. Eine kleinere Schrittfolge durften ein paar mutige Kinder unter fachkundiger Anleitung direkt ausprobieren.

Musikalisch umrahmt wurde die rundum gelungene Hörgala von Deutschlands wohl bekanntestem Kinderliedermacher Erwin Grosche, der in frühlingsapfelgrünem Anzug und orange-rot gestreifter Krawatte mit seinen lustigen Wortspielliedern für Stimmung bei den ganz Kleinen sorgte.

Die Kids im Wiesbadener Staatstheater zeigten sich übrigens beim Warming up vor der Aufzeichnung (wie immer wird die Veranstaltung zu einem späteren Zeitpunkt vom hr gesendet) bestens informiert: Was ein Hörbuch ist? Das konnten die meisten prima erklären, Oliver Rohrbeck, der sich in Wiesbaden als "Wortschauspieler" vorstellte, war ihnen von den "Drei ?" bestens bekannt, der Kinderliedermacher Erwin Grosche sowieso.

Wiesbaden engagiert sich mit dem Hörfest, das mit der Verleihung des mit 10.000 Euro dotierten Hörbuch-Preis der Landeshauptstadt Wiesbaden zu Ende gegangen ist, für das Hören. Die Kinder-Hörgala wurde aufgezeichnet und wird am Sonntag, dem 24. Februar, von 12.05 bis 13 Uhr in der Kulturszene Hessen auf hr2 gesendet. 

Die hr2-Hörbuchbestenliste wird seit 1997 von hr2-kultur und dem Börsenblatt herausgegeben. Die Liste wird monatlich von einer unabhängigen Jury ermittelt. Die Auszeichnung „Hörbuch des Jahres“ in der Kategorie Erwachsene geht das Hörspiel "Ulysses" nach dem gleichnamigen Roman von James Joyce (Hörverlag, SWR, DLF). Sie wird am 9. März in Köln im Rahmen der Gala zum Deutschen Hörbuchpreis verliehen.