Im Land der träumenden Bücher

Ljubljana hat viele Gesichter. »Bin inmitten von dir bestens bei mir«, schrieb der Kärntner Slowene Peter Fabjan (1966 – 2016) über die 300 000-Einwohner-Metropole, in der kein König oder General, sondern ein Dichter den Hauptplatz okupiert: France Prešeren (1800 – 1849), einer der Großen der europäischen Romantik, schaut im bronzenen Gehrock kummervoll in eine Nebenstraße – von einer gelben Hausfassade in der Wolfova ulica blickt das Relief der Julija Primic, in die Prešeren unglücklich verliebt war, ausdruckslos zurück. Der Dichter war zu Lebzeiten nicht gut genug für die reiche Kaufmannstochter. Nun hat sie ihn bis in alle Ewigkeit vor der Nase.