Am 19. März feiert der Lyriker, Übersetzer, Kulturmanager und frühere Diplomat Joachim Sartorius seinen 80. Geburtstag. Ein Glückwunsch des Börsenvereins.
Joachim Sartorius
Joachim Sartorius gehört seit Jahrzehnten zu den prägenden Persönlichkeiten des internationalen Kulturlebens. Der Sohn eines Diplomaten verbrachte einen Teil seiner Schulzeit im Ausland und studierte später Rechts- und Politikwissenschaften in München, London, Straßburg und Paris. Nach der Promotion trat er in den diplomatischen Dienst der Bundesrepublik Deutschland ein. Stationen führten ihn unter anderem nach New York, Ankara und Nikosia; zudem arbeitete er zeitweise als persönlicher Referent der Staatsministerin Hildegard Hamm-Brücher.
Ab Mitte der 1980er Jahre wandte sich Sartorius verstärkt der internationalen Kulturarbeit zu. Von 1986 bis 1994 leitete er das Berliner Künstlerprogramm des Deutscher Akademischer Austauschdienst, später wurde er Generalsekretär des Goethe-Institut. Von 2001 bis 2011 stand er als Intendant an der Spitze der Berliner Festspiele und prägte deren internationales Profil.
Neben seiner institutionellen Tätigkeit ist Sartorius als Lyriker, Herausgeber und Übersetzer hervorgetreten. Für seine Arbeit erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Paul-Scheerbart-Preis; Frankreich ehrte ihn 2011 mit dem Orden Ordre des Arts et des Lettres im Rang eines Chevalier.
Sartorius ist Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung sowie des PEN-Zentrum Deutschland und engagierte sich unter anderem im Stiftungsrat des Friedenspreis des Deutschen Buchhandels. Mit seinem Wirken als Kulturvermittler zwischen Literatur, Politik und internationalem Austausch hat er das kulturelle Leben in Deutschland und darüber hinaus geprägt.
Wir gratulieren zum Geburtstag!
