"Book-to-Screen at KVIFF" sucht Stoffe aus Osteuropa

Unter dem Titel "Book-to-Screen at KVIFF" startet die Frankfurter Buchmesse eine neue Initiative zur Förderung von Literaturverfilmungen aus Mittel- und Osteuropa. Ziel ist es, einen Markt für Filmrechte aus der Region zu schaffen und Verlage mit internationalen Produzent:innen zu vernetzen. Das Projekt ist eine Kooperation mit dem Karlovy Vary International Film Festival (KVIFF), Svět knihy (Book World Prague) und der Moravian Library in Brünn.

Aus allen Einreichungen wählt eine Jury fünf bis zehn Titel aus. Diese werden am 7. Juli während der "Industry Days" beim Filmfestival in Karlovy Vary vor einem internationalen Fachpublikum aus Produzent:innen gepitcht. Das Programm umfasst zudem eine Podiumsdiskussion und Networking-Möglichkeiten. Als Vorbild dient das etablierte Format "Books at Berlinale".

Teilnahmeberechtigt sind Verlage und Literaturagenturen, die über die entsprechenden Filmrechte verfügen. Die wichtigsten Kriterien im Überblick:

• Region: Der Fokus liegt auf Titeln aus Mittel- und Osteuropa. In Ausnahmefällen können auch Verlage außerhalb der Region Werke von Autor:innen einreichen, die aus den teilnahmeberechtigten Ländern stammen.
• Genre: Es gibt keine genre-spezifischen Einschränkungen.
• Sprache: Die Bewerbung muss auf Englisch erfolgen, die Bücher selbst können in der Originalsprache verfasst sein.
• Deadline: Einsendeschluss für die Bewerbung ist der 30. April 2026.

Juergen Boos, Direktor der Frankfurter Buchmesse, sagt, man wolle "literarische Stimmen aus Mittel- und Osteuropa stärker sichtbar machen und ihnen eine Bühne im internationalen Filmkontext eröffnen".

Das Bewerbungsformular und alle weiteren Teilnahmebedingungen sind unter www.kviff.com/en/film-industry/book-to-screen-at-kviff zu finden.