Deutsch-Französischer Jugendliteraturpreis 2023

"Spinne spielt Klavier" gewinnt

17. Oktober 2023
von Börsenblatt

Mit dem mit je 6.000 Euro dotierten Deutsch-Französischen Jugendliteraturpreis 2023 sind der Hamburger Illustrator Benjamin Gottwald für sein Geräusche-Bilderbuch "Spinne spielt Klavier" sowie die in Brüssel lebende Illustratorin Marine Schneider für "Hekla et Laki" ausgezeichnet worden.

Doris Pack, Präsidentin der Europäischen Jugendbuchmesse, und Illustrator Benjamin Gottwald

Gottwald erhielt die Auszeichnung am Freitag in der saarländischen Staatskanzlei in Saarbrücken live überreicht, Marine Schneider war via Video aus Brüssel zugeschaltet. Die Jury lobte bei Gottwald die klare Struktur seiner Illustrationen wie auch die Vielfalt und den Witz der Bildsequenzen, mit denen der Künstler einen großen poetischen Freiraum eröffne. "Ein Buch ganz ohne Text, das Kinder vorlesen können – wie soll das gehen?", so Juror Stefan Hauck in seiner Laudatio. "Benjamin Gottwald schafft das, und zwar ganz mühelos. Indem er auf die Assoziations- und Kombinationsgabe seiner Leserinnen vertraut […], die auf jeder Seite interaktiv gefordert sind." Und er lud das Publikum ausdrücklich dazu ein: "Probieren Sie es mal aus und Ihnen wird klar, warum dieses Buch so viel Spaß macht und warum es im Duett, Terzett usw. mit anderen Kindern und Erwachsenen doppelt so lustig ist."

Blitzlichtgewitter in der saarländischen Staatskanzlei: (von links) Sébastien Girard (französischer Generalkonsul in Saarbrücken), Isabelle Enderlein und Stefan Hauck ((Mitglieder der Jury), die Illustrator:innen Marine Schneider (auf dem Bildschirm) und Benjamin Gottwald sowie Jessica Heide (saarländische Staatssekretärin für Bildung und Kultur)

Benjamin Gottwalds "Spinne spielt Klavier" ist bei Carlsen erschienen, das Bilderbuch "Hekla et Laki" von Marine Schneider bei Albin Michel Jeunesse. Für Übersetzung und Lizenzen der beiden ausgezeichneten Bücher werden je 2.000 Euro zur Verfügung gestellt für denjenigen Verlag, der das Buch im jeweils anderen Land veröffentlicht.

Weitere Informationen zum Deutsch-Französischen Jugendliteraturpreis, zur Jury und zur Shortlist 2023 finden Sie hier.