Zwei Abgänge

Steidl Verlag: Glenewinkel und Frisch gehen

10. September 2026
Redaktion Börsenblatt

Claudia Glenewinkel und Daniel Frisch verlassen den Steidl Verlag. Beide wollen künftig freiberuflich als Lektor:innen und Literaturvermittler:innen arbeiten.

Claudia Glenewinkel und Daniel Frisch

Claudia Glenewinkel und Daniel Frisch

Glenewinkel: Schlussstrich nach drei Jahrzehnten

Nach mehr als drei Jahrzehnten hat Claudia Glenewinkel den Steidl Verlag in Göttingen Ende Juli auf eigenen Wunsch verlassen. Das geht aus einer Mitteilung des Lektors Daniel Frisch hervor. Glenewinkel war für die Presse-und Öffentlichkeitsarbeit des Verlages verantwortlich und hat darüber hinaus als programmverantwortliche Lektorin für englische Literatur das literarische Profil des Verlags maßgeblich geprägt. Sie hat vor allem irische Autor:innen wie Claire Keegan, Sebastian Barry, Louise Kennedy, Maeve Brennan, Colin Barrett, Liz Nugent für den deutschen Markt entdeckt und bekannt gemacht. Seit einigen Jahren ist Claudia Glenewinkel, vor allem im Team mit Hans-Christian Oeser, auch als Übersetzerin tätig. In Zukunft will sie als freie Lektorin und Übersetzerin und als Scout für Literatur aus Irland tätig sein.