Interview mit Oliver Zille

Ukrainische Literatur im Fokus

9. November 2026
Stefan Hauck

Am 25. November startet die Buch Wien, zu der u.a. Serhij Zhadan, Katja Petrowskaja und Andrej Kurkow kommen. Im Gespräch erklärt Oliver Zille, Beauftragter für internationale Angelegenheiten, wie er Mittel- und Osteuropa an dieser Messe stärker in den Blick rücken will und wie man Kultur auch dann auf die Bühne bringt, wenn Geld knapp ist.

Porträt des lächelnden Oliver Zille vor unscharfem belebtem Hintergrund

Oliver Zille 

Am 25. November startet die Buch Wien, und Sie sind seit Ende vergangenen Jahres Beauftragter für internationale Angelegenheiten der Buch Wien. Welches Gastland wird die Besucher erwarten?

In einer so kurzen Vorbereitungszeit kann man noch kein Gastland auf die Beine stellen, das wird erst für 2027 funktionieren. Wir wollen auf der Buch Wien generell den Blick noch stärker auch auf Mittel- und Osteuropa richten und da habe ich zunächst aus aktueller Dringlichkeit vorgeschlagen, 2026 die Ukraine herausgehoben sichtbar zu machen! Ich habe mich dazu u.a. in Berlin auch mit Katharina Raabe beraten, die bei Suhrkamp für osteuropäische Themen und Autoren zuständig ist und einen ganz besonderen Blick auf die Ukraine hat, und überlegt: Wie haben die vergangenen vier Jahre seit der russischen Vollinvasion das Leben, das Schreiben und Denken in der Ukraine verändert? Die ukrainischen Schriftsteller sind ja gezwungen, mitten im Krieg zu arbeiten zwischen Front, Vertreibung und einer extremen Unsicherheit, was ihre Existenz betrifft. Und es ist erstaunlich, wie es ihnen trotzdem gelingt, ein vielfältiges kulturelles und intellektuelles Leben aufrecht zu erhalten.