Die Gemeinschafts-Lesekampagne möglich gemacht hat der norwegische Originalverlag des als "außergewöhnlich" gepriesenen Romans, Cappelen Damm. DuMont, der Verlag, in dem die Übersetzung des Romans durch Karl-Ludwig Wetzig erschienen ist, hat mit www.thepassionweshare.de eine zweisprachige Online-Plattform geschaffen, auf der sich alle interessierten Leserinnen und Leser ab sofort um eine Teilnahme bewerben können.
Buchhändler*innen, Blogger*innen, Journalist*innen und Übersetzer*innen können sich bis zum 1. September bewerben. Anschließend werden norwegisch-deutsche Lesetandems gebildet, deren Teilnehmer sich auf Englisch über die gemeinsame Lektüre austauschen. Es gibt außerdem die Möglichkeit, sich um die Teilnahme an einem deutschsprachigen Tandem zu bewerben.
Auch aus dem DuMont Buchverlag werden sich laut Verlag einige Kolleginnen und Kollegen an der Aktion beteiligen – unter anderen Antonia Marker, die den Titel für DuMont entdeckte und ihn lektorierte, und Torsten Woywod, Online-PR und Social Media, der die Idee zu dieser Kampagne hatte:
Neben einem besonderen Leseerlebnis und einer neuen Literaturbekanntschaft gibt es für die Teilnehmer*innen Preise zu gewinnen – unter anderem winkt eine Reise zur Frankfurter Buchmesse oder ein Tag im DuMont Verlag, der exklusive Blicke hinter die Kulissen ermöglichen soll.
