Charles Dickens: "Ein Weihnachtsmärchen" oder "Die Weihnachtsgeister"

Charles Dickens’ A Chistmas Carol ist eine der beliebtesten und bekanntesten Weihnachtsgeschichten aller Zeiten. Das Team von Kulturkontor beweist mit der gelungenen Neuübersetzung von Annelie Knoblauch, der stimmigen Musik von Stefan Blum und der erstklassigen Lesung von Joachim Król, wie zeitgemäß ein Klassiker heute inszeniert werden kann. Charles Dickens (1812–1870) wuchs in ärmlichen Verhältnissen in Portsmouth in England auf. Nach unregelmäßigem Schulbesuch wurde er Anwaltsgehilfe, Parlamentsschreiber und später Reporter. Seine humorvollen und zugleich betont sozialkritischen Werke wie etwa Oliver Twist (1837–1839) oder Große Erwartungen (1860/61) machten Dickens zu einem der bedeutendsten Erzähler des 19. Jahrhunderts. Joachim Król wurde 1957 in Herne geboren. Er studierte Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften, ehe er 1981 an der Otto-Falckenberg-Schule in München seine Schauspielausbildung begann. Króls erstes Theaterengagement führte ihn nach Bochum, es folgten Engagements in Moers, Basel, Hannover, München und Köln. In Detlef Bucks Kinofilm Wir können auch anders spielte Joachim Król seine erste Hauptrolle. Der große Durchbruch des Schauspielers kam mit Sönke Wortmanns Der bewegte Mann (1994). Gekürzte Lesung Ab 8 Jahren Laufzeit ca. 140 Min. 2 CD 14,95 Euro Sprecher: Joachim Król Übersetzung: Annelie Knoblauch Regie: Christiane Klenz Komponist: Stefan Blum Musik: Daniel Giglberger, Yves Savary Produktion: Kulturkontor e. V. / Bayerischer Rundfunk / Der Hörverlag, 2008 Mit freundlicher Unterstützung des Hörverlags.