In seiner Liebesklärung an Brandenburg erzählt der Autor Geschichten über die imaginären Bewohner des Dorfes Amerika. Nach Mitteilung des Verlags glaubte sich ein Bewohner aus Dieter Moors Wahlheimat in Brandenburg in mehreren Stellen wieder zu erkennen und sah sich in seinem Persönlichkeitsrecht verletzt. "Zur Vermeidung eines Rechtsstreits einigten sich die beiden Parteien, in der nächsten Auflage die beanstandeten Stellen zu verändern", heißt es in der Mitteilung. Dieter Moor wird folgendermaßen zitiert: „Ich bin gerade dabei, die neuere Literatur intensiv nach Bio-Bauer-Rand-Figuren zu durchforsten, damit ich mich wieder erkennen kann. Zieht Euch warm an, Autoren!“
