In der 5. Generation hat Voerster das Familienunternehmen über fast ein halbes Jahrhundert hinweg strategisch entscheidend ausgerichtet und stabile Logistikstrukturen aufgebaut, aber auch außerhalb an der Vernetzung der Buchbranche gearbeitet. »Dabei hat er stets mit großer Marktnähe die Interessen aller Beteiligten weit über die Unternehmensgrenzen hinaus im Auge behalten«, heißt es in der Traueranzeige des Unternehmens. »Sein Handeln war immer intensiv durchdacht und von großer sozialer Verantwortung geprägt.«
Die Trauerfeier für Jürgen Voerster wird voraussichtlich in der kommenden Woche stattfinden. Ein Nachruf von K.G. Saur folgt. Jürgen Voerster konnte noch ein zweibändiges Werk zur Geschichte der Firmen Koehler & Volckmar abschließen, das Klaus G. Saur in einer Rezension würdigt.