Hörbuch

Hörperlen aus den Frühjahrsprogrammen

10. Februar 2011
von Börsenblatt
Es gibt sie noch: Hörbücher, die den Reiz der Buchvorlage durch Vortragskunst übertreffen. Unser Rezensent Wolfgang Schneider stellt ein paar dieser Perlen vor. 

Eine noch unverbrauchte Kraft im Hörbuchbetrieb ist der Sprecher Hanno Kofler. Es gelingt ihm, den Mississippi in Brandenburg fließen zu lassen, wenn er Wolfgang Herrndorfs Mark-Twain-geschultem Pubertätsroman "Tschick" die jugendfrische Erzählstimme gibt (Argon). Die "FAZ" hat das Werk bereits als Klassiker des Jahres 2060 annonciert. 

Sehr entspannt klingt Karen Duve, die sich extremen Erfahrungen ausgesetzt hat: bei ihrer Selbstversuchs-Reise durch die ­Reservate des "Anständigen Essens" (Tacheles). Fairness gegen­über den Tieren ist ein Grundmotiv dieser Autorin, die seit dem "Regenroman" ein feines Sensorium für kreatürliches Leiden beweist.

Eine poetische Autorenlesung bietet Melinda Nadj Abonji. Ihr buchpreisgekrönter Roman "Tauben fliegen auf" ist zwischen der beschaulichen Schweiz und dem friedlosen Balkan unterwegs, zwischen dem Stimmungszauber der jugoslawischen Kindheitswelt und der Cafeteria am Zürichsee: eine sehr persönliche und zugleich, vor dem Hintergrund der Migrationsdebatte, doch auch repräsentative Geschichte, die von der Autorin in einem schmeichelnden, weichen, die Stöße und Prellungen der Zwei-Welten-Konfrontation gleichsam abpolsternden Ton vorgetragen wird. Kein väterlicher Fluch lässt die Stimme der Vorleserin laut werden (Random House Audio).

Weitere Hörperlen aus den Frühjahrsprogrammen finden Sie im Extra Hörbuch & DVD im aktuellen Börsenblatt (Heft 6, ET: 10. Februar).