Offenbar hat das Lektorat einen Fehler übersehen und den Satz "Intoniert wurde im Wankdorf-Stadion übrigens die erste Strophe des Deutschlandlieds, die ich auch heute noch bei Länderspielen voll mitsinge" stehen gelassen. Medienberichten zufolge sagt Calmund am Freitag auf der Messe, er singe seit Jahrzehnten natürlich die dritte Strophe - also die offizielle deutsche Nationalhymne.
Die korrigierte Fassung solle in einer Woche erscheinen, erklärte eine Sprecherin des Münchner Mosaik-Verlags auf der Buchmesse. Mehrere Tausend Exemplare müssen vernichtet werden.