Mit dem Jugendwort des Jahres soll der Sprach- und Wortwandel durch den kreativen Umgang der Jugendlichen mit der Alltagssprache dokumentiert werden. Seit 2008 sucht die Langenscheidt KG das Jugendwort des Jahres und stellt es im Dezember der Öffentlichkeit vor. Aus den rund 250 eingereichten neuen Begriffen, die für das aktuelle Wörterbuch „Hä?? – Jugendsprache unplugged“ ausgesucht wurden, wird eine Liste von 30 Begriffen ausgewählt, die im Internet zum Voting bereitstehen. Aus den 15 meistgewählten Wörtern kürt eine Jury nach den Kriterien sprachliche Kreativität, Originalität, Aktualität und Verbreitungsgrad dann das Jugendwort des Jahres. Dazu können mit einem Upload neue Begriffe eingereicht werden, die in die nächste Ausgabe von "Langenscheidt Hä?? Jugendsprache unplugged" und in den Wettbewerb 2013 kommen können.
Beispiele aus der aktuellen Shortlist:
burgern: mehrere Personen werfen sich auf jemanden und lachen dabei
crank: abgefahren, erstaunlich
Criley: trauriger Smiley
dietern: lästern, jemanden runtermachen
kontrageil: nicht super
pyro: gigantisch, wahnsinnig
yolo: "you only live once"; Aufforderung eine Chance zu nutzen
Laseria: extrem gute Party
Die Liste der Wörter findet sich unter:
