Die "Asiatischen Studien/Études Asiatiques" erscheinen viermal jährlich. Bei De Gruyter zeigt man sich erfreut über die Kooperation: Die Schweizerische Asiengesellschaft sei "ein erstklassiger Partner" für Forschungsbeiträge zu den Kulturen und Gesellschaften Asiens und des Orients in Gegenwart und Vergangenheit, so Anke Beck, President Publishing bei De Gruyter. Der Präsdient der Schweizerischen Asiengesellschaft, Ulrich Rudolph, sieht De Gruyter als "idealen Ort für unsere Publikationen" − weil der Verlag sowohl in Europa und Nordamerika als auch in den verschiedenen Regionen Asiens eingeführt sei.
Die Zeitschrift "Asiatische Studien/Études Asiatiques" erscheint seit 1947. Publikationssprachen sind Deutsch, Englisch und Französisch.
Weiter beinhalte die Kooperation nach Angaben von De Gruyter die Publikation von drei Reihen, die Monographien und Sammelbände zu Themen der Forschung präsentieren: Welten des Islams, Welten Ostasiens und Welten Süd- und Zentralasiens. Die Zeitschrift und die Buchreihen erscheinen in Print und Online.
