Das von Fabian herausgegebene 47-bändige "Handbuch der historischen Buchbestände" ist die erste umfassende Dokumentation der historischen deutschsprachigen − bzw. im deutschen Sprachraum erschienenen − Bestände in europäischen Bibliotheken. Dieses grundlegende Werk komme der kulturhistorischen Forschung und der bibliothekarischen Arbeit bis heute unmittelbar zugute, schreibt BID.
Durch seine Veröffentlichungen, die von einem souveränen Überblick über die internationale Fachdiskussion geprägt sind, hat Fabian nach Auffassung der Jury dem deutschen Bibliothekswesen wichtige Impulse verliehen. Bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1996 war er Professor für Anglistik an der Universität Münster.
Bernhard Fabian wird die Karl-Preusker-Medaille am 31. Oktober 2013 in der Universitäts- und Landesbibliothek Münster im Rahmen der Abschlussveranstaltung der bundesweiten Aktionswoche "Treffpunkt Bibliothek" des Deutschen Bibliotheksverbandes (dbv) entgegennehmen.
Die Karl-Preusker-Medaille wird seit 1996 an Personen und Institutionen verliehen, die den Kultur- und Bildungsauftrag des Bibliothekswesens fördern und unterstützen. Zu den Ausgezeichneten gehören unter anderem Bundespräsident a. D. Horst Köhler, der Wissenschaftsjournalist Ranga Yogeshwar sowie die Schriftsteller Erich Loest und Peter Härtling.
Weitere Informationen zur Karl-Preusker-Medaille.