"In diesem Jahr haben wir beschlossen, ein außergewöhnliches Buch auszuzeichnen, in dem sich Geschichte und Gegenwart, Wirklichkeit und Magie, Liebe, Verrat und Tod verflechten", begründete die Jury ihre Wahl.
Der Literaturpreis Angelus wurde 2006 von der Stadt Breslau ins Leben gerufen und zeichnet das beste Buch aus, das in Polen erschienen ist. Bewerben können sich Autoren aus 21 Ländern Mitteleuropas. Sauschkos Roman ist in Polen bei W.A.B. Verlag unlängst in Übersetzung veröffentlicht worden - ihr Roman ist in deutscher Übersetzung von Alexander Kratochvil unter dem Titel „Museum der vergessenen Geheimnisse" bereits 2010 beim Droschl Literaturverlag erschienen.
