Der Literaturpreis wurde jetzt in Oslo überreicht − und ist mit 350.000 Dänischen Kronen (circa 46.920 Euro) dotiert. Für die deutsche Übesetzung sorgt Ursel Allenstein, so der Hanser Verlag in einer Medieninformation. Die Jury begründete die Wahl des Preisträgers danach wie folgt: "Der Literaturpreis des Nordischen Rats 2013 geht an Kim Leine und seinen Roman 'Ewigkeitsfjord', ein fesselndes Epos über Unterdrückung und Rebellion, ein anti-kolonialistisches, weit ausgreifendes Werk, das Körper und Seele des Menschen betrachtet."
"Ewigkeitsfjord" ist Kim Leines vierter Roman. Zum Inhalt schreibt Hanser: "Er erzählt die Geschichte des dänischen Priesters Morton Falck, der Ende des 18. Jahrhunderts als Missionar nach Grönland geht, wo die Lebensgewohnheiten der Kolonisatoren und der Eingeborenen oft gewaltsam aufeinander prallen. Ewigkeitsfjord wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter der Preis des dänischen Buchhandels und der Politikens Litteraturpris."
Kim Leine, 1961 als Kind dänischer Eltern in Norwegen geboren, ist einer der wichtigsten dänischen Autoren der Gegenwart und in viele Sprachen übersetzt. 15 Jahre seines Lebens verbrachte er auf Grönland. In Deutschland wurde er 2011 durch den Roman "Die Untreue der Grönländer" (Mare Verlag; TB-Ausgabe bei Suhrkamp) bekannt.
Erstmals auch ein Kinderbuchpreis vergeben
Der Preis des Nordischen Rats wird in mehreren Kategorien (Literatur, Film, Musik, Natur/Umwelt) vergeben, in diesem Jahr erstmals auch für Kinder- und Jugendliteratur. Hier ging der Preis laut Mitteilung des Rats an Seita Vuorela und Jani Ikonen (Illustrationen) für das finnische Buch "Karikko" (WSOY 2012). Der Preis ist wie alle anderen mit 350.000 Dänischen Kronen dotiert.
