In der Jury-Begründung heißt es: "Nico Bleutge findet über die Ränder aller bisherigen Wahrnehmung hinaus Neues und erstaunlich Konkretes in bislang 'verdecktem gelände' (Titel des Gedichtbandes von 2013) und führt seine Leser in ein Neufundland der Poesie, wo er jenes 'Inzwischen' der Worte auf unerwartete Weise auslotet. Seine Gedichte sind unentbehrliche Talismane gegen das Verbleichen der Dinge sowie das Abstumpfen der Sinne."
Im Verlag C.H. Beck veröffentlichte Nico Bleutge bislang die drei von der Kritik hoch gelobten Gedichtbände "klare konturen" (2006), "fallstreifen" (2008) und "verdecktes gelände" (2013). Für sein Schreiben wurde er vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Anna Seghers-Preis, dem Erich-Fried-Preis und dem Christian-Wagner-Preis.