Serien und Filme

Buchverfilmungen im Februar

4. Februar 2025
Nele Marggraf

Bridget Jones ist zurück, "Der Affe" von Stephen King sorgt für Horror und für kleine Bücherwürmer geht es mit "Ein Mädchen namens Willow" auf magische Waldabenteuer. Diese und weitere Buchverfilmungen im Februar haben wir hier gesammelt.

"Die Åre-Morde": Kaltblütig

Der beliebte Polarkreis-Krimi bekommt eine Serienadaption! Die erste Staffel deckt die Handlung der ersten beiden Bände der Reihe ab und erscheint am 6. Februar bei Netflix. Polizistin Hanna Ahlander, gespielt von Carla Sehn,  flüchtet nach vielen persönlichen Rückschlägen in die Wintersportregion Åre, um dort einen Neuanfang zu wagen.  Doch der idyllische Schein des Bergdorfes trügt: Über Nacht verschwindet plötzlich die 18-jährige Amanda. Zusammen mit dem ehrgeizigen Ermittler Daniel Lindskog (Kardo Razzazi) versucht die junge Polizistin den Fall zu lösen. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn bei Temperaturen von minus 20 Grad zählt jede Minute. Doch je länger das ungleiche Duo ermittelt, desto mehr dunkle Geheimnisse tun sich in der verschneiten Region auf. 

Die Bücher

Teil 1:

  • Softcover: Viveca Sten, Übersetzt von Dagmar Lendt: Kalt und still. Der erste Fall für Hanna Ahlander, dtv, 528 Seiten, 13 Euro. 
  • Hörbuch: Viveca Sten, Übersetzt von Dagmar Lendt, Gelesen von Vera Teltz: Kalt und still. Der erste Fall für Hanna Ahlander, Der Audio Verlag, 9 h 54 min, 20 Euro. 

Teil 2:

  • Softcover: Viveca Sten, Übersetzt von Dagmar Lendt: Tief im Schatten. Der zweite Fall für Hanna Ahlander, dtv, 512 Seiten, 13 Euro.
  • Hörbuch: Viveca Sten, Übersetzt von Dagmar Lendt, Gelesen von Vera Teltz: Tief im Schatten. Der zweite Fall für Hanna Ahlander, Der Audio Verlag, 11 h 16 min, 24 Euro. 

"Bridget Jones: Verrückt nach ihm": Neue Liebschaften 

Über zwei Jahrzehnte nach Erscheinen der ersten Verfilmung kehrt Renée Zellweger in ihrer Paraderolle als Bridget Jones zurück. Nach dem Tod ihres Mannes Mark Darcy (Colin Firth) versucht sie, als alleinerziehende Mutter von zwei Kindern ihren Alltag zu meistern. Unterstützung erhält die tollpatschige Britin dabei von ihren langjährigen Freunden sowie ihrem ehemaligen Liebhaber Daniel Cleaver (Hugh Grant). Auf ihrer Suche nach einem neuen romantischen Abenteuer lernt sie den 29-jährigen Roxster kennen, der ihre Gefühlswelt komplett auf den Kopf stellt. Der nunmehr vierte Teil der "Bridget Jones"-Reihe startet am 27. Februar in den deutschen Kinos.

  • Softcover: Helen Fielding, Übersetzt von Marcus Ingendaay: Bridget Jones - Verrückt nach ihm, Goldmann, 512 Seiten, 12 Euro. 

"Spuren": SOKO Erle

Unter dem Titel "Spuren" erscheint am 7. Februar in der ARD Mediathek die neue Miniserie des SWR, die auf dem Sachbuch "Soko Erle" des ehemaligen Freiburger Polizeisprechers Walter Roth basiert. In vier 45-minütigen Folgen werden die wahren Geschehnisse zu einem aufsehenerregenden Fall im Jahre 2016 erzählt, bei dem eine 27-jährige Joggerin am helllichten Tage am idyllischen Kaiserstuhl von einem zunächst unbekannten Täter ermordet wurde. Der SWR betont, dass sich die Adaption nicht nur an ihrer Literaturvorlage orientieren, sondern auch die Ermittlungsarbeit der Kriminalbeamten glaubwürdig darstellen möchte. Neben Nina Kunzendorf, die natürlich bereits einschlägige Ermittlerinnen-Erfahrung im Frankfurter Tatort sammeln konnte, sind in weiteren Rollen Thomas Riedle, Tilman Strauß, Sandra Herrmann, Aliki Hirsch, Bernd Klingspor, Tobias Berghoff und Atrin Haghdoust zu sehen. Am 15. Februar wird die Verfilmung ebenfalls als Samstagabend-Film-Event in der ARD gezeigt.

  • Hardcover: Walter Roth: SOKO Erle. Der Mordfall Carolin G., hansanord, 252 Seiten, 14,90 Euro.

"Ein Mädchen namens Willow": Rettet den Wald

Willow ist eine Hexe! Das ahnt sie jedoch nicht, als sie in den Wald eintaucht, den ihre Großtante Alwina ihr neben der Hexkraft vermacht hat. Will Willow dieses Erbe wirklich antreten? Bevor sie ihre Magie einsetzen kann, muss sie drei Mädchen finden, die die Gabe des Hexens ebenfalls in sich tragen und gemeinsam mit ihnen den Wald retten. Zum Glück steht Willow nicht allein da: Ihr treuer Begleiter Rufus der Fuchs, weicht nicht von ihrer Seite. Das Kinoabenteuer von Willow und ihren Freund:innen basiert auf dem gleichnamigen SPIEGEL-Bestseller von Sabine Bohlmann und ist ab dem 27. Februar bundesweit in den Kinos zu sehen. 

Bücher (ab 10 Jahren) 

  • Hardcover: Sabine Bohlmann, Illustriert von Simona Ceccarelli: Ein Mädchen namens Willow, Planet! in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, 256 Seiten, 15 Euro.
  • Hardcover: Sabine Bohlmann: Ein Mädchen namens Willow: Das Buch zum Film mit vielen farbigen Filmfotos, Planet! in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, 192 Seiten, 14 Euro.
  • Hörbuch: Sabine Bohlmann, Gelesen von der Autorin, Silberfisch, 14 Euro. 
  • 30 Karten mit Begleitheft: Sabine Bohlmann, Illustriert von Simona Ceccarelli: Ein Mädchen namens Willow: Krafttiere. Finde deinen magischen Begleiter, Planet! in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, 60 Seiten, 15 Euro. 

"The Monkey": Tierisch gruselig

Der Stoff des kultigen Horrorautors Stephen King aus dem Jahr 1980 "The Monkey" lieferte die Vorlage für einen neuen Gruselfilm auf der großen Leinwand: Die düstere Geschichte dreht sich um Hal Shelburn und ein altes Spielzeug aus seiner Kindheit – einen scheinbar harmlosen Blechaffen. Doch jedes Mal, wenn der kleine Affe seine Becken zusammenschlägt, stirbt jemand - und zwar auf sehr unschöne Weise. Mit Theo James (The White Lotus) in der Hauptrolle nimmt der Horror seinen Lauf. Ob es Hal gelingt, sich von dem tödlichen Fluch zu befreien, sehen Sie ab dem 20. Februar im Kino.

  • Softcover: Stephen King, Übersetzt von Alexandra von Reinhardt, Joachim Körber, Martin Bliesse, Monika Hahn und Rolf Jurkeit: Blut - Skeleton Crew. Sammelband mit über 700 Seiten unheimlichem Lesevergnügen, Heyne, 896 Seiten, 14 Euro.

"Culpa Mia - Meine Schuld: London"

Fans der beliebten Culpa-Reihe wird im Februar die Wartezeit auf die Verfilmung des dritten Teils versüßt: Kaum anderthalb Jahre ist das Erscheinen der ersten Culpa-Adaption her, schon gibt es ein Remake. Amazon Prime legt die spanische BookTok-Sensation für den englischen Sprachraum neu auf und entfacht so erneut die Liebesgeschichte zwischen den Stiefgeschwistern Noah und Nick. Zu sehen ist die britische Neuauflage ab dem 13. Februar auf Amazon Prime Video.

  • Softcover: Mercedes Ron, übersetzt von Sabine Giersberg und Ursula Bachhausen: Culpa Mía – Meine Schuld, cbt, 512 Seiten, 13 Euro.