Buchverfilmungen im März

Jo Nesbøs "Harry Hole"-Thriller bekommen eine Serienadaption, wobei sich die erste Staffel primär am Stoff des fünften Romans bedient und den Auftakt zu einer umfassenden Serienreihe bilden soll. Mordermittler Harry Hole hat alle Hände voll zu tun: Während er einem Serienmörder auf der Spur ist, muss er sich zusätzlich mit strukturellen Problemen innerhalb der Polizei herumplagen, wo Korruption und Machtmissbrauch an der Tagesordnung stehen. Um den Fall zu lösen, muss Hole sich mit einem korrupten Kollegen zusammentun, was ihn in ein moralisches Dilemma treibt. Das Katz-und-Maus-Spiel ist ab dem 26. März bei Netflix zu sehen. 

Softcover: Jo Nesbø, übersetzt von Günther Frauenlob: Das fünfte Zeichen | Ein Harry-Hole-Krimi 5 | Harry Hole ermittelt, Ullstein Taschenbuch Verlag, 512 Seiten, 13,99 Euro. 

Lesung: Jo Nesbø, übersetzt von Günther Frauenlob: Das fünfte Zeichen | Ein Fall für Harry Hole (5): 1 CD, Hörbuch Hamburg, 14,95 Euro.

Lichtjahre von der Erde entfernt wacht der Molekularbiologe Ryland Grace ohne Erinnerung und ganz alleine im Tau-Ceti-Sternsystem auf. Als sein Gedächtnis langsam zurückkehrt, wird klar, dass von seinem Überleben das Fortbestehen der Menschheit abhängt: Er soll eine mysteriöse Substanz entschlüsseln, die die Sonne und andere Sterne erlöschen lässt, um eine neue Eiszeit zu verhindern. Kinostart der Adaption von Andy Weirs gleichnamigem Sci-Fi-Roman ist der 19. März.

Softcover: Andy Weir, übersetzt von Jürgen Langowski: Der Astronaut – Project Hail Mary | Roman – Das Buch zur großen Hollywood-Verfilmung mit Ryan Gosling in der Hauptrolle, Heyne, 560 Seiten, 14 Euro.

"Pillion" ist die ist die Verfilmung des Romans "Box Hill" von Adam Mars-Jones. Sie erzählt die Geschichte von Colin, der noch bei seinen Eltern wohnt und ein trostloses Leben in einer Vorstadt fristet. Als er Ray, den selbstbewussten Kopf eines Motorradclubs kennenlernt, gehen sie eine BDSM-Beziehung ein, die Colins Welt völlig auf den Kopf stellt. Der queere Liebesfilm ist ab dem 26. März im Kino zu sehen. 

Adam Mars-Jones, übersetzt von Gregor Runge: Box Hill | Das Buch zum Film PILLION mit Harry Melling und Alexander Skarsgård, Albino Verlag, Salzgeber Buchverlage GmbH, 144 Seiten, 24 Euro.

Mit "Reminders of Him – Für immer ein Teil von dir" bekommt ein weiterer Roman von BookTok-Liebling Colleen Hoover eine Adaption für die große Leinwand. Kenna Rowan kehrt nach fünf Jahren im Gefängnis zu ihrer Tochter zurück, die sie kurz nach ihrer Geburt verlassen musste. Die Großeltern des Kindes haben inzwischen das Sorgerecht und wollen die Mutter aus dem Leben des Kindes raushalten. Zu allem Überfluss trifft sie kurz nach ihrer Entlassung auf Barkeeper Ledger, zu dem sie sich sofort hingezogen fühlt und der eine ganz spezielle Verbindung zu ihrer Tochter hat. Ab dem 12. März ist das Liebesdrama im Kino zu sehen. 

Softcover: Colleen Hoover, übersetzt von Michelle Landau und Kattrin Stier: Reminders of Him – Für immer ein Teil von dir | Das Buch zum Kinofilm, dtv Verlagsgesellschaft, 400 Seiten, 13 Euro. 

"In Wasser geschrieben" sind die Memoiren der Schriftstellerin Lidia Yuknavitch, die im pazifischen Nordwesten in einem zerrütteten Elternhaus aufwächst. Die Geschichte begleitet ihr Leben als erfolgreiche Schwimmerin mit Universitätsstipendium, ihre Erfahrungen mit Drogen und toxischen Beziehungen und ihre Suche nach Zugehörigkeit in der Welt. Als sie schließlich ihre Autorinnenkarriere beginnt, scheint sie diesem Ziel einen großen Schritt näher zu sein. Die Verfilmung der Autobiografie, das Spielfilmdebüt als Regisseurin der US-Schauspielerin Kristen Stewart, ist ab dem 5. März im Kino zu sehen. 

Softcover: Lidia Yuknavitch, übersetzt von Claudia Max: In Wasser geschrieben, btb, 352 Seiten, 14 Euro. 

Dem wohl berühmtesten Detektiv der Welt wird eine weitere Serie gewidmet: "Young Sherlock" spielt in einer Zeit, in der Sherlock Holmes seinen Partner John Watson noch nicht kennt, auf eigene Faust seine ersten Fälle löst und seinem Erzfeind Moriarty das erste Mal gegenübersteht. Die Serienadaption basiert auf Andrew Lanes "Young Sherlock"-Serie, die wiederum eine Hommage an die Originalreihe von Arthur Conan Doyle ist. Ab dem 4. März ist die Serie auf Amazon Prime Video zu sehen. 

Softcover: Andrew Lane, übersetzt von Christian Dreller: Young Sherlock Holmes | Der Tod liegt in der Luft, Fischer Taschenbuch, 416 Seiten, 13 Euro. 

Hardcover: Sherlock Holmes – Sämtliche Werke in 3 Bänden (Die Erzählungen I, Die Erzählungen II, Die Romane), 3 Bände im Schuber, Arthur Conan Doyle, übersetzt von Marion Herbert u.a., Anaconda Verlag, 2160 Seiten, 34,95 Euro. 

Die legendäre Gerichtsmedizinerin Dr. Kay Scarpetta wird in "Scarpetta", der Serienadaption von Patricia Cornwells Krimi-Reihe, mit einem Fall konfrontiert, der ihr unter die Haut geht. Erst vor kurzem ist sie nach Virginia zurückgekehrt, um eine frühere Stelle wiederaufzunehmen, da geschieht ein Mord, der erstaunliche Ähnlichkeit mit einem Fall von vor 28 Jahren aufweist. Ist sie womöglich einem Serienkiller auf der Spur? "Scarpetta" startet am 11. März auf Amazon Prime Video.

Softcover: Patricia Cornwell, übersetzt von Daniela Huzly: Post Mortem | Der erste Fall für Kay Scarpetta, Kampa Verlag, 448 Seiten, 15 Euro. 

Softcover: Patricia Cornwell, übersetzt von Thomas A. Merk: Flucht | Der zweite Fall für Kay Scarpetta, Kampa Verlag, 480 Seiten, 15 Euro. 

Protagonistin M ist Ende fünfzig, unterrichtet an einem kleinen College an der Ostküste und ist seit 30 Jahren mit ihrem Mann John verheiratet, der an derselben Uni lehrt. Sie führen eine offene Ehe, was zu großen Komplikationen führt, als eine Studentin, mit der ihr Mann eine Affäre hatte, diesen verklagt. Noch verwirrender wird es für M, als sie eine regelrechte Obsession für ihren zwanzig Jahre jüngeren Kollegen Vladimir entwickelt. Die erotische Thriller-Serie ist ab dem 5. März auf Netflix zu sehen. 

Softcover: Julia May Jonas, übersetzt von Eva Bonné: Vladimir – Die Romanvorlage zur NETFLIX-Serie, Heyne, 352 Seiten, 13 Euro.