Filme und Serien

Buchverfilmungen im Mai

4. Mai 2026
Nele Marggraf

Mit "Glennkill" und den Fortsetzungen von "Achtsam Morden" und "Der Kastanienmann" wird mörderisch in den Mai gestartet. "Nürnberg" und "Vivaldi und Ich" wagen einen Blick in dunkle Vergangenheiten, während es bei "Love Me Tender", "Off Campus" und "No Place to be Single" romantische Adaptionen zu entdecken gibt. Unsere Empfehlungen im Mai. 

Collage mit acht Covern der verfilmten Bücher

Die Bücher zu den Filmtipps

Glennkill: Schafssinn

Schäfer George Hardy liebt seine Schafe und liest ihnen jeden Abend Geschichten vor – ohne zu ahnen, dass sie jedes Wort verstehen. Als George unter mysteriösen Umständen tot aufgefunden wird, ist den flauschigen Krimi-Fans sofort klar: Das war Mord. Aber wie löst man einen Mordfall? Von den vielen Gute-Nacht-Geschichten inspiriert, machen sie sich in der eigenartigen Menschenwelt gemeinsam auf die Suche nach dem Übeltäter. Die Verfilmung von Leonie Swanns "Schafskrimi" ist ab dem 14. Mai auf der großen Leinwand zu sehen. 

Softcover: Leonie Swann: Glennkill | Ein Schafskrimi | Ab 14. Mai in den deutschen Kinos!, DuMont Buchverlag, 400 Seiten, 14 Euro. --- Am 14. April ist bei DuMont, nach langer Pause, ein aktueller Schaf-Fall erschienen, als Hardcover: "Widdersehen", 336 Seiten, 25 Euro

Nürnberg: Die Nürnberger Prozesse

Nürnberg liegt in Trümmern, als der US-amerikanische Militärpsychiater Dr. Douglas M. Kelley 1945 abkommandiert wird, um die inhaftierten Hauptverantwortlichen des NS-Regimes für die Nürnberger Prozesse zu vernehmen. "Nürnberg" basiert auf dem Sachbuch "Der Nazi und der Psychiater" des Journalisten Jack El-Hai und beschäftigt sich vor allem mit der komplizierten Beziehung zwischen Kelley und dem Kriegsverbrecher Hermann Göring. Mit Beginn des Prozesses fällt es Kelley zunehmend schwerer, sich vom charismatischen und manipulativen Göring, im Film dargestellt von Russell Crowe, zu distanzieren. Das Historiendrama ist ab dem 7. Mai im Kino zu sehen. 

Hardcover: Jack El-Hai, übersetzt von Henriette Heise: Der Nazi und der Psychiater, AB – Die Andere Bibliothek, 320 Seiten, 22 Euro.

Love Me Tender: queere Emanzipation 

"Love Me Tender", nach dem gleichnamigen Roman von Constance Debré, spielt in einem schönen Spätsommer in Paris. Hier schreibt die ehemalige Anwältin Clémence an ihrem ersten Roman. Neben ihrer Autor:innenschaft ist auch ihr kürzlich entdecktes Interesse an Frauen aufregend und neu, was ihren Noch-Ehemann Laurent weniger erfreut. Er untersagt Clémence kurzerhand den Kontakt zum gemeinsamen Sohn und fordert das alleinige Sorgerecht. So beginnt Clémence einen zermürbenden Streit vor Gericht, in dem sie für ihren Sohn kämpft und für ihre Selbstbestimmung einsteht. Kinostart ist der 7. Mai

Hardcover: Constance Debré, übersetzt von Max Henninger: Love Me Tender, Matthes & Seitz Berlin, 149 Seiten, 20 Euro.

Der Kastanienmann: Kuckucksjunge

Eigentlich hatte Naia Thulin nach Abschluss des Falls um den Kastanienmann nicht vor, erneut mit ihrem verschlossenen Kollegen Mark Hess zu arbeiten. Doch das Verschwinden einer Frau aus Kopenhagen führt die beiden Ermittler:innen doch wieder zusammen. Gemeinsam sind sie einem mysteriösen Stalker auf der Spur, der ein perfides Versteckspiel mit seinen Opfern spielt. Er verfolgt sie, schickt ihnen Bilder, Videos und zum Schluss ein unheimliches Kinderlied zu – kurz darauf werden sie tot aufgefunden. Die letzte Nachricht auf ihren Handys lautet: "Hab dich". Der neue Fall der zweiten Staffel ist von Søren Sveistrups "Der Kuckucksjunge" inspiriert und startet am 7. Mai auf Netflix

Softcover: Søren Sveistrup, übersetzt von Susanne Dahmann: Der Kastanienmann | Thriller, Goldmann, 608 Seiten, 9,99 Euro.

Softcover: Søren Sveistrup, übersetzt von Susanne Dahmann und Maike Dörries: Der Kuckucksjunge | Thriller, Goldmann, 672 Seiten, 17 Euro.

Vivaldi und Ich: Stabat mater

Cecilia wächst im Venedig des 18. Jahrhunderts in einem Waisenhaus auf, das die Kinder früh in die Musik einführt. Als der neue Orchesterleiter Antonio Vivaldi sich der talentierten Violinistin annimmt, sieht sie das erste Mal die Möglichkeit, ein selbstbestimmtes Leben abseits des vorgezeichneten Weges zu führen und der vorgesehenen Zwangsheirat zu entkommen. Der Adlige, dem sie versprochen ist, hat jedoch andere Pläne. "Vivaldi und Ich" basiert auf dem historischen Roman "Stabat mater" von Tiziano Scarpa und kommt am 21. Mai in die deutschen Kinos

Hardcover: Tiziano Scarpa, übersetzt von Dr. Olaf Matthias Roth: Stabat mater, Wagenbach, 144 Seiten, 22 Euro.

Off Campus: Reine Verhandlungssache

Überfliegerin Hannah Wells hat ein Problem. In Gegenwart ihres Kommilitonen Justin leidet ihr Kopf regelmäßig unter Totalausfällen. Doch plötzlich bietet sich ihr die Gelegenheit, das Blatt zu wenden. Der arrogante Captain des Eishockey-Teams Garrett Graham macht ihr unverhofft ein Angebot: Sie gibt ihm Nachhilfe, damit er die Abschlussprüfung besteht. Im Gegenzug tut er so, als würde er sie daten, um so ihre Popularität zu steigern. "Off Campus", die Serienadaption von Elle Kennedys Young-Adult-Roman "The Deal", ist ab dem 13. Mai auf Amazon Prime Video abrufbar. 

Softcover: Elle Kennedy, übersetzt von Christina Kagerer: The Deal – Reine Verhandlungssache | Piper, 464 Seiten, 15 Euro.

Hardcover: Elle Kennedy, übersetzt von Christina Kagerer: The Deal – Reine Verhandlungssache | Hardcover-Special-Edition, Piper, 464 Seiten, 22 Euro.

Achtsam Morden: Das Kind in mir will achtsam morden 

Basierend auf der gleichnamigen Bestseller-Romanreihe von Autor und Anwalt Karsten Dusse, geht "Achtsam Morden" in die nächste Runde: Björn Diemel hat den stressigen Job als Anwalt an den Nagel gehängt und sich selbstständig gemacht. Sein Familienleben ist gerettet und alles wäre perfekt – wenn er nicht nebenbei zwei Mafia-Clans führen müsste, weil er den Kopf des einen ermordet und den zweiten im Keller eines Kindergartens eingekerkert hat. Sein Therapeut Joschka Breitner weiß aber glücklicherweise, warum Björn immer wieder die Beherrschung verliert: Es liegt natürlich an seinem inneren Kind. Die zweite Staffel der Serienadaption ist ab dem 28. Mai auf Netflix zu sehen. 

Softcover: Karsten Dusse: Das Kind in mir will achtsam morden, Heyne, 480 Seiten, 13 Euro.

Hardcover: Karsten Dusse: Achtsam morden – Das Übungsbuch nach der Joschka-Breitner-Methode, Heyne, 176 Seiten, 12 Euro.

No Place to be Single: italienische Romanze 

"No Place to be Single" erzählt die Geschichte von Elisa, die als alleinerziehende Mutter ein Landgut führt, in das sie ihr ganzes Herzblut steckt. Im kleinen, toskanischen Ort Belvedere in Chianti scheinen alle Bewohner:innen vergeben zu sein – bis unerwartet Elisas Jugendfreund Michele in seine Heimat zurückkehrt und Elisas Alltag auf den Kopf stellt. Der Finanzberater weckt trotz anfänglicher Rivalität Gefühle in ihr, die sie lange verloren glaubte. Die romantische Komödie ist von Felicia Kingsleys gleichnamigem Roman inspiriert und ist ab dem 8. Mai auf Amazon Prime Video verfügbar.

Softcover: Felicia Kingsley, übersetzt von Nina Restemeier: No Place to be Single – This Love Tastes Like Trouble | Limitiert: gestalteter Buchschnitt exklusiv in der 1. Auflage, more | ein Imprint von Aufbau Verlage, 461 Seiten, 17 Euro.