Asterix-Verleger Wolf Stegmaier (Egmont) sagt: "‘Asterix in Lusitanien‘ hat alles zu bieten, was ein Asterix-Album so unvergleichlich macht: Wunderbar in Szene gesetzte Landschaften, des heutigen Portugals, lokale Spezialitäten - abgesehen von Bacalhau, wenn es nach Obelix geht - und jede Menge liebevoll aufs Korn genommene Klischees. Vor allen Dingen ein sympathisches Völkchen, von den Römern nicht minder unterdrückt als die Gallier selbst. Dass die römischen Legionäre rund um ihren Zenturio Pistorius wieder jede Menge Haue einfangen werden, ist natürlich garantiert."
Die Startauflage weltweit liegt bei 5 Millionen Exemplaren, allein in Deutschland lässt Egmont Story House 1,8 Millionen Exemplare drucken.