Beste deutschsprachige Science-Fiction-Literatur ist gekürt

Nach der Vorauswahl standen 86 Nominierungen in zehn Kategorien zur Wahl, teilt Udo Klotz,  Treuhänder des Kurd Laßwitz Preises, mit. In den Kategorien Hörspiel und Übersetzung bewertete jeweils eine Fachjury, in allen anderen Kategorien erhielten 290 Abstimmungsberechtigte die Wahlunterlagen. Zwei Monate lang wurde abgestimmt, 7.801 Punkte wurden vergeben.

Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen des EuroCons 2026, der dieses Jahr als MetropolCon in Berlin vom 2. bis 5. Juli im silent green Kulturquartier stattfindet: https://www.metropolcon.eu/. Die Preisverleihung ist für den Samstag, 4. Juli, ab 17 Uhr in der Kuppelhalle geplant.

Bester deutschsprachiger SF-Roman mit Erstausgabe 2025

• Nils Westerboer: "Lyneham", Klett-Cotta

Beste deutschsprachige SF-Erzählung mit Erstausgabe 2025

• Yvonne Tunnat: "Nano Godt". In: Christoph Grimm und Sarah Lutter (Hrsg.): Weltenportal 6   Selbstverlag

Bestes ausländisches Werk zur SF mit deutschsprachiger Erstausgabe 2025

• Becky Chambers: "Und hoffentlich zu lernen ... (To Be Taught If Fortunate)", Ü: Karin Will, Carcosa

Beste Übersetzung zur SF ins Deutsche, erstmals erschienen 2025

• Karen Nölle für die Übersetzung von Ursula K. Le Guin: "Der Tag vor der Revolution" (Originalzusammenstellung), Fischer Tor

Bester deutschsprachiger Sachtext zur SF mit Erstausgabe 2025

• Klaus Geus, Wolfgang Both, Horst Illmer und Klaus Scheffler [posthum]: "Lexikon der deutschsprachigen Science Fiction 1933 – 1945", Memoranda

Beste Graphik zur SF (Titelbild, Illustration) einer deutschsprachigen Ausgabe, erstmals erschienen 2025

• Jan Hoffmann für das Titelbild zu Klaus Bollhöfener (Hrsg.): "phantastisch! 98", Atlantis

Bestes deutschsprachiges SF-Hörspiel mit Erstsendung 2025

• "Kind aus Seide". Text: Leonie Ziem; Regie: Bernadette Sonnenbichler; Komposition: Tobias Vethake; Produktion: WDR

Sonderpreis für einmalige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen Science Fiction 2025

• Olaf Brill und Michael Vogt für das Heranführen der jüngsten Generation an die Science Fiction durch "Der kleine Perry" [Carlsen; aktuell mit Band 3]

Sonderpreis für langjährige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen Science Fiction 2025

• Klaus Bollhöfener und sein Team für die Herausgabe des Magazins "phantastisch!" seit 25 Jahren

Sonderpreis kritisch, engagiert, intersektional im Bereich der deutschsprachigen Science Fiction 2025

• Jamie-Lee Campbell für den Essay "Wer sind Sie? Und wenn ja, wie viele? Über welche Figuren schreiben wir in der deutschen Science Fiction? In: "!Time Machine 9"

Der Kurd Laßwitz Preis benennt pro Kategorie nur den Erstplatzierten als Preisträger, es werden keine zweiten oder dritten Preise ausgelobt. 

Ausführliche Informationen zum Kurd Laßwitz Preis, den Nominierungen und Wahlergebnissen der letzten 45 Jahre sowie den aktuell nominierten Werken, Leistungen und Nominierten findet man im Internet unter www.kurd-lasswitz-preis.de

Der Kurd Laßwitz Preis ist ein alljährlich in bis zu zehn Kategorien vergebener Literaturpreis zur deutschsprachigen Science Fiction. Seit 46 Jahren stimmen die professionell in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätigen Autor:innen, Übersetzer:innen, Lektor:innen, Verleger:innen, Graphiker:innen und Fachjournalist:innen über die besten Neuerscheinungen und Leistungen des Vorjahres im Rahmen der SF ab. Der Preis ist nicht dotiert.