Kinder- und Jugendbuch

Archiv des Middelhauve Verlags geht an diese Institution in München

20. April 2026
Redaktion Börsenblatt

Die Beltz Verlagsgruppe schenkt der Stiftung Internationale Jugendbibliothek (IJB) München das Archivmaterial zu den Kinder- und Jugendbuchprogrammen des Middelhauve Verlags. Sie freue sich sehr, "dass dieses wunderbare Archiv, das weit zurück reicht ins 20. Jahrhundert, ein gutes Umfeld findet", so Beltz-Geschäftsführerin Marianne Rübelmann.

Bild

Das Archivmaterial zu den Kinder- und Jugendbuchprogrammen des Middelhauve Verlags umfasst der Mitteilung zufolge auch die sogenannte Meisinger Gruppe, das heißt den Kinderbuchverlag Berlin, Union, Parabel, Postreiter, Sellier, Herold, Spectrum, Gundert, Dessart, Tabu, Braun & Schneider, Meisinger, Wolfgang Mann und Siebert. Beltz hatte diese Archive 2002 erworben und überlässt sie nun der Internationalen Jugendbibliothek, um sie zu erschließen und der Öffentlichkeit für wissenschaftliche und kulturelle Zwecke dauerhaft zugänglich zu machen.

Das Archiv umfasst insbesondere veröffentlichte Druckwerke (meist Erstausgaben) aus der Kinder- und Jugendbuchproduktion der genannten Verlage (etwa 150 laufende Meter Bücher), Briefe von Autorinnen und Autoren (z.B. Heinrich Böll, Elfriede Jelinek, Ernst Jandl, James Krüss, Mirjam Pressler; Paula Schmidt, Jozef Wilkon), historische Fotos, Korrespondenzen und Lizenzverträge für Übersetzungen in verschiedene Sprachen. Sowie Originalillustrationen und Drucke, unter anderem  von Ali Mitgutsch, Fritz Baumgarten, Willy Planck, Oleg Zinger und Lore Hummel. Darunter die originalen Werke vieler DDR-Illustrator:innen (u.a. Hans Ticha und Ingeborg Meyer-Rey) und DDR-Künstler:innen wie Jürgen Spohn und Paula Schmidt.

Christiane Raabe, Direktorin der Internationalen Jugendbibliothek betont, dass dies "ein historischer Schatz ist, der wie kein anderes Archiv die Geschichte der DDR im Kinderbuch abbildet und nun in der weltweit größten Bibliothek für internationale Kinder und Jugendliteratur ein würdiges Zuhause gefunden hat. Diesen Schatz für die Erschließung und wissenschaftliche Nutzung sowie für zukünftige Ausstellungen im Münchner Bücherschloss zugänglich zu machen, wird eine wichtige Aufgabe sein, der sich die IJB nur zu gerne widmet."

Marianne Rübelmann, Geschäftsführerin der Beltz Verlagsgruppe ergänzt: "Ich freue mich sehr, dass dieses wunderbare Archiv, das weit zurück reicht ins 20. Jahrhundert, ein gutes Umfeld findet. Es sind u.a. viele Bilderbücher dabei, die geschichtliche Zeugnisse aus lang vergangenen Jahrzehnten sind und viel über unsere Gesellschaft erzählen. Sie sollten nicht länger in einem dunklen Archiv ihre Zeit fristen, sondern werden nun in dieser Form neu archiviert und zugänglich gemacht."

 

Neben einer der Originalzeichnungen von "Frederick" des Illustrators Leo Lionni steht Gertraud Middelhauve, ehemalige Chefin des gleichnamigen Kinderbuchverlages, am 3.5.2002 im Bilderbuchmuseum in Troisdorf bei Köln.

Schätze des Archivs: Originalzeichnungen von "Frederick" des Illustrators Leo Lionni, hier steht Gertraud Middelhauve, ehemalige Chefin des gleichnamigen Kinderbuchverlages, neben der gerahmten Zeichnung (Aufnahme aus 2002)