Kinder- und Jugendbuch

Neues Label: "Von Menschen gemacht"

5. Oktober 2026
Redaktion Börsenblatt

18 deutschsprachige Kinder- und Jugendbuchverlage führen ein neues Label ein: "Von Menschen · geschrieben · gestaltet · geprüft" soll sichtbar machen, dass Texte, Illustrationen und Gestaltung von Menschen geschaffen und die Bücher in den Verlagen redaktionell geprüft werden.

Logo  "Von Menschen · geschrieben · gestaltet · geprüft"

Logo "Von Menschen · geschrieben · gestaltet · geprüft"

Mit der Initiative setzen sich die Verlage für menschliche Kreativität, redaktionelle Verantwortung und den Schutz kreativer Leistungen ein. Zugleich soll das Label transparent machen, wie ein Buch entstanden ist. Es verbietet nicht den Einsatz von Künstlicher Intelligenz in Verlagen, beispielsweise zur Unterstützung von Prozessen, Analysen oder Recherchen. Es geht nicht um die generelle Ablehnung einer Technologie, sondern um Transparenz und Verantwortung gegenüber den schöpferischen Werken von Menschen. So möchte das neue Label klarstellen, dass der Ursprung der Texte, der Illustrationen und die Zusammenarbeit zwischen Autor:innen, Illustrator:innen, Übersetzer:innen und dem Verlag bei diesen Büchern durch Menschen erfolgt.

Entwickelt wurde das Label von einer Arbeitsgruppe der avj (Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen). Mit seiner Nutzung verbinden die beteiligten Verlage ein gemeinsames Versprechen:

  • Von Menschen geschrieben: Texte werden von Autor*innen verfasst. 
  • Von Menschen gestaltet: Illustrationen werden von Künstler*innen geschaffen; Fotos, Layouts und weitere Gestaltungselemente werden von Menschen ausgewählt, entwickelt und kuratiert.
  • Von Menschen geprüft: Inhalte, Sprache und Gestaltung werden im Verlag redaktionell geprüft.